Примеры использования: astronomical

"Astronomical bodies," Sophie said, looking concerned. "And a lot of them."
— Астрономические тела, — протянула Софи. — И тут их бесчисленное множество.
At astronomical prices.
По астрономическим ценам.
Astronomical Honor for Prof.
Астрономическая честь для проф.
Betting figures are astronomical, too.
Цифры ставок тоже астрономические.
Needless to say, prices are astronomical.
Излишне говорить, что цены астрономические.
There is an astronomical reason for this.
Для этого есть астрономическая причина.
The costs are astronomical for what's required.
Затраты на то, что требуется, астрономические.
Sometimes an astronomical advance portends a flop.
Иногда астрономический прогресс предвещает провал.
"Half-past four," said I. "Astronomical time, apparently.
- Половина пятого, - сказал я, - думаю, что это астрономически точное время.
Names like Cloud and Sunshine and Starlight-all astronomical."
Например - Туча, или Солнечный Свет, или Свет Звезды, то есть с астрономическими.
All one knew was that every quarter astronomical numbers of boots were produced on paper, while perhaps half the population of Oceania went barefoot.
Известно только одно: каждый квартал на бумаге производят астрономическое количество обуви, между тем как половина населения Океании ходит босиком.
This leads us to a corollary of astronomical importance: to the unconditional acceptance of the premise that 'absence' is superior to 'presence.'
Это ведёт нас к выводу астрономической важности: к безусловному принятию гипотезы, что отсутствие выше присутствия.
The whorls of grey matter swelled to entrails, they curled round one another like muscular snakes, became vague and misty like the spiral nebulae on astronomical charts. ...
Серые извилины сплетались, как змеи, взбухали, словно бесконечные кишки, выцветали, бледнели и закручивались спиралями, подобно туманностям астрономических карт.
and so forth. In addition, Ogilvy's wire to the Astronomical Exchange had roused every observatory in the three kingdoms.
- гласили заголовки, набранные крупным шрифтом. Кроме того, телеграмма Оджилви Астрономическому обществу всполошила все британские обсерватории.
Halley hunted down every astronomical observation of a comet recorded in Europe between 1472 and 1698.
Галлей собрал все астрономические наблюдения комет в Европе между 1472 и 1698.
But I have done so, thanking him, Mr. Wren and yourself for prodding me to think again on astronomical matters.
Она там есть, благодарность ему, г-ну Рен и вам за побуждение меня к возврату к астрономическим вопросам.