Примеры использования: assort

Assorted video games.
Разные видеоигры.
At the same time, authority must assort itself.
В то же время власть должна разобраться сама с собой.
The leaders of the Bratva, Yakuza, and assorted international cartels.
Лидеры Братвы, Якудзы и различных международных картелей.
Assorted jewelry.
Разные украшения.
Assorted clothing, $300.
Разнообразная одежда, 300 долларов.
Assorted supporting vessels, one poor bastard in a balloon.
Различные вспомогательные суда, один бедняга на воздушном шаре.
And then I'm putting together gift boxes of assorted stuff.
А потом я соберу подарочные наборы из разных вещей.
They were an oddly assorted crowd.
Они были странно разношерстной толпой.
He admired the smoothed-out testimonials, telegrams, and assorted official papers for the last time.
Последний раз полюбовался он хорошо разглаженными показаниями, телеграммами и различными справками.
Overtime is reinstated, and you are each allowed two personal photographs, two trinkets, and three assorted knickknacks.
Сверхурочные восстанавливаются, и каждому разрешается по две личных фотографии, две безделушки и три разных сувенира.
Plus assorted others.
Плюс множество других.
Now, there are assorted rituals for activating such gateways, but we may need to build one first.
Существуют различные ритуалы для активации таких ворот, но сначала нам придётся их построить.
Three picnic baskets, assorted cheeses, grapes, wine.
Три корзинки для пикника, разные сыры, виноград, вино.
and assorted seasonal gourds.
и разнообразные сезонные тыквы.
The two-disc set features the original 1977 album, along with a bonus disc featuring assorted demos and live tracks.
В нем будет представлен как оригинальный альбом 1977 года, так и бонус-диск с различными демо-записями и концертными треками.
Jessica Chastain bought a full bag of assorted toiletries and two sun dresses.
Джессика Честейн купила целый пакет разной косметики и два купальных костюма.