Примеры использования: assassinated

"And this is the second: he did not assassinate Javert, because the person who killed Javert was Javert."
- А вот и второй: он не убивал Жавера, потому что убил Жавера сам Жавер.
"I mean the place where Henry Poindexter was assassinated."
-- Я имею в виду то место, где был убит Генри Пойндекстер.
The traffic accident was apparently interpreted as an attempt to assassinate the Governor.
Этот дорожный инцидент был истолкован как попытка покушения на жизнь губернатора.
But why would the Goa'uld want to assassinate General Kiselev?
Но зачем Гоаулдам хотеть убивать Генерала Киселева?
Assassinated, really.
Действительно убит.
In some countries, such as Mali and Somalia, IEDs are often used to assassinate politicians and kill uniformed personnel.
В некоторых странах, таких как Мали и Сомали, СВУ ч а-сто применяются для покушения на политиков, военных и полицейских.
You assassinate one System Lord after another, take their ships and warriors, all of whom are willing to die for you.
Ты убиваешь одного Системного Владыку за другим, захватываешь их корабли и воинов тех из них, которые готовые умереть за тебя.
Assassinated in the street.
Убит на улице.
"What! assassinate poor little me?" she said.
- Как! Меня, бедняжку, убьют? - сказала она.
To assassinate Prince Abboud.
с целью убийства принца Аббада.
expect to be assassinated.
ожидайте, что вас убьют.
"No, on the contrary, they wished to assassinate him.
- Нет, напротив, это его хотели убить.
The Commission continues to further its understanding of the motives to assassinate Rafik Hariri.
Комиссия продолжает получать более широкое представление о мотивах убийства Рафика Харири.
He was assassinated in 1989.
Он был убит в 1989 году.
You were going to assassinate the general!
Ты собирался убить генерала!
The group was alleged to have planned a plot to assassinate Hizbollah Secretary-General Sheikh Hassan Nasrallah.
Эта группа, как утверждалось, планиро-вала заговор убийства генерального секретаря организации «Хезболла» шейха Хасана Насрулла.