Примеры использования: assailant

If you keep screaming your name, it forces the assailant to acknowledge you as a human.
Если будешь долго повторять свое имя, противник признает тебя за человека.
'I've been a worker, I've worked!' cried Rusanov, but he could hardly see his assailant since he couldn't get his spectacles on right.
-Я работал, я работал! - восклицал Русанов, но плохо видел обидчика, потому что не мог наладить очков.
A quick movement on his part, and his assailant fell with a crash.
Он проворно отскочил в сторону, и нападавший рухнул на пол.
Perhaps if her assailant was frightened at what he had done -"
Возможно, убийца испугался содеянного...
As if to strike a quick terror into them, by this time being the first assailant himself, Moby Dick had turned, and was now coming for the three crews.
Словно для того чтобы внушить людям больше страху, Моби Дик решил на этот раз сам первым напасть на них и, развернувшись, шел теперь навстречу трем вельботам.
The assailant sped away.
Нападавший умчался прочь.
The assailant is still out there.
Преступник все еще на свободе.
The scientific community is focusing on the trancelike state of the assailants.
Учёное сообщество вызвалось найти объяснение... трансовому состоянию, наблюдаемому у агрессоров.
Frost stabbed Parkman and somehow left the hotel without being seen, and then an unknown assailant killed Frost?
Фрост зарезал Паркмана и каким-то образом покинул отель не будучи замеченным, и затем неизвестный преступник убил Фроста?
He claims that he sees every convict in Dob Prison as a potential assailant.
По его словам, в каждом осужденном из Добской тюрьмы он видит потенциального агрессора.
Unfortunately, yet another was killed a few days ago by unidentified assailants.
С прискорбием должен сооб-щить, что несколько дней назад еще один из учите-лей был убит неопознанными лицами.
His shower of stone blocks was not sufficient to repel the assailants.
Града его камней оказалось недостаточно, чтобы отразить нападающих.
"The assailants have won the barriers, have they not?" said Ivanhoe.
- Осаждающие ведь прорвались за ограду? -спросил Айвенго.
He elbowed the assailant.
Он ударил противника локтем.
Look who the assailant was ...
Смотрите, кто был обидчиком...
Can you describe her assailant?
- Вы можете описать нападавшего?