Примеры использования: ask questions to

Naturally I have no authority to ask these people questions.
Естественно, у меня нет полномочий задавать вопросы этим людям.
She asked a question, puzzled; Howard caught the word Hitler.
Она озадаченно что-то спросила. Хоуард уловил слово "Гитлер".
I'll ask the questions, policeman.
Вопросы буду задавать я, полицейский.
Is this problem trivial, or maybe I'm asking wrong questions?
Является ли эта проблема тривиальной, или, может быть, я задаю неправильные вопросы?
He will ask question after question, Frank, and Maxim won't stand it, I know he won't stand it.'
Он будет задавать вопрос за вопросом, Фрэнк, и Максим не выдержит этого, я знаю, что не выдержит.
I want to ask you two questions: the first is,-How did you contrive to preserve the common sympathies of human nature when you resided here?
Мне надо спросить вас о двух вещах: во-первых, как вы умудрялись, когда жили здесь, сохранять обычные добрые наклонности, свойственные человеку по природе?
You could ask those questions about all the Scriptures.
Этими вопросами можно задаваться, прочитав любое священное писание.
I do not ask "homework" questions, because I can have no homework.
Я не задаю вопросов "о домашнем задании", потому что у меня не может быть домашнего задания.
Which was a very dumb answer, but it's quite embarrassing when somebody comes right up and asks you a question like that.
Это было ужасно глупо, но неловко, когда тебя прямо так и спрашивают.
We ask questions to understand things better.
Мы задаем вопросы чтобы лучше понимать некоторые вещи.
I went back to mother, lay down beside her, hugged her in my arms and said nothing. Mother hugged me, too, and asked no questions."
Я воротилась к мамаше, легла подле нее, обняла ее и ничего не сказала... Мамаша тоже обняла меня и ничего не расспрашивала...
For patients to condemn those who ask these questions is to deny reasoned debate.
Для пациентов осуждать тех, кто задает эти вопросы, означает отказываться от аргументированных дебатов.
Poirot first asked her the questions to which he already knew the answers - her name, age, and address.
Сначала Пуаро спрашивал ее о том, что было ему уже известно: о ее имени, возрасте, адресе.
I'd like to ask you some questions to determine your state of mind.
Я буду задавать вопросы, чтобы оценить ваше состояние.
She was at the motel, asking questions.
В мотеле, расспрашивала.
Consumers are asked questions that, according to the government, only they can answer.
Потребителям задают вопросы, на которые, по мнению правительства, только они могут ответить.