Примеры использования: ask questions

"What kind of idiot child did your mother raise? Shut up and don't ask questions."

— И что за идиотку родила твоя мать? Лети и не задавай вопросы!

Shoshanna, ask questions at intermission.

Шошанна, спросишь в перерыве.

He never asked questions. He never spoke of what he felt.

Сам вопросов не задавал, никогда не говорил о своих чувствах, о том, что он испытывает.

If you use these words when you ask questions, you may make a mother feel that she is wrong, or that there is something wrong with her baby.

Если вы пользуетесь этими словами в вопросах, мать может подумать, что она делает что-то неправильно, что что-то не так с ее ребенком.

Is one permitted to ask questions?

She asked a question, puzzled; Howard caught the word Hitler.

Она озадаченно что-то спросила. Хоуард уловил слово "Гитлер".

You could ask those questions about all the Scriptures.

Этими вопросами можно задаваться, прочитав любое священное писание.

And since you were so kind as to ask personal questions of us, may I ask one as well?"

Позвольте и мне задать один вопрос?

Tell him to ask questions.

You have permission to ask questions about that operation.

Вам разрешили спрашивать об операции.

I went back to mother, lay down beside her, hugged her in my arms and said nothing. Mother hugged me, too, and asked no questions."

Я воротилась к мамаше, легла подле нее, обняла ее и ничего не сказала... Мамаша тоже обняла меня и ничего не расспрашивала...

I need to print out the top 10 users who ask questions and also who answer the questions.

Мне нужно распечатать 10 лучших пользователей, которые задают вопросы, а также тех, кто отвечает на вопросы.

"May I ask you a question, Ms. Vetra?"

- Могу я задать вам один вопрос, мисс Ветра?

Which was a very dumb answer, but it's quite embarrassing when somebody comes right up and asks you a question like that.

Это было ужасно глупо, но неловко, когда тебя прямо так и спрашивают.

She was at the motel, asking questions.

Please remember to come back and ask questions if something is not clear, or accept a response if it was useful to you.

Пожалуйста, не забудьте вернуться и задать вопросы, если что-то непонятно, или принять ответ, если он был вам полезен.