Примеры использования: ask me a

Before we bring the session to an end you can ask me a few questions, if you choose.'
Прежде чем мы закончим беседу, вы можете задать мне несколько вопросов, если хотите.
It was nearly empty. "I put the other bottle from under the bed in there too," she said. "Why didn't you ask me for a glass?"
Бутылка была почти пуста. - Я и другую бутылку из-под кровати тоже поставила туда, - сказала она. - Почему вы не попросили у меня стакан?
“My dear boy — my poor dear boy — no — it is kinder not to say — no — don’t ask me..”
- Мой дорогой мальчик... мой бедный, милый мальчик... нет... лучше не говорить... нет... не спрашивай меня...
Seriously, ask me a question.
Серьёзно, спроси.
You show me those photographs, you ask me if I recognize the woman among them.
Вы показываете мне фотографии и спрашиваете, узнаю ли я на одной из них эту женщину.
If someone were to ask me, "So, Janet, got any plans for the 4th of July?"
Если меня спросят: «Итак, Джанет, есть планы на 4 июля?»
"No, I just want to explain to you that - your Aunt Alexandra asked me... son, you know you're a Finch, don't you?"
-Нет, просто я хотел вам объяснить... тетя Александра меня попросила... Сын, ты ведь знаешь, что ты - Финч, правда?
The cute Omega Chi playing left-base asked me out!
Милашка из Омега Кай, который играл на левой базе, пригласил меня на свидание!
I would try to think up things to talk to her about so she would not have a chance to ask me any more.
И все придумывал, о чем бы еще с ней поговорить, чтобы она спросить меня не успела.
"I'm the one that's flunking out of the goddam place, and you're asking me to write you a goddam composition," I said.
- Меня выгоняют из школы к чертям собачьим, а ты просишь, чтобы я за тебя писал какое-то сочинение! - говорю.
I have computed the assembly of the rescue rocket as you asked me.
Я вычислил постройку спасательной ракеты, как вы просили.
"Why doesn't he ask me why I'm going away? - and just as suddenly as he is?" thought Arkady. "As a matter of fact, why am I going, and why is he?" he went on reflecting.
"Зачем же он меня не спрашивает, почему я еду? и так же внезапно, как и он? - подумал Аркадий. - В самом деле, зачем я еду и зачем он едет?" -продолжал он свои размышления.
So ask me a question.
Ну, хорошо, задавай мне вопрос.
Ask me a question.
Задай вопрос.
Uncle Ford asked me to be his apprentice after the summer was over.
Дядя Форд предложил мне стать его учеником, когда лето закончится.
'No,' I said, half smiling. 'You are the proper person to ask me.'
- Нет, - сказал я с легкой улыбкой. - Вам как раз и подобало бы меня пригласить.