Примеры использования: ashtrays

Stretching, Padraic closed his book and put his pipe into the huge iridescent paua shell which served him as an ashtray.
Падрик потянулся, закрыл книгу и положил трубку в большую, отливающую всеми цветами радуги раковину пауа, которая служила ему пепельницей.
For a moment she said nothing, intent on the antics of the cellophane in the ashtray, then she struck a match and carefully set fire to it.
Минуту Джастина молча смотрела, как причудливо корчится и выгибается в пепельнице смятая прозрачная обертка, потом чиркнула спичкой и осторожно подожгла целлофан.
I sort of let them burn down till I can't hold them any more, then I drop them in the ashtray.
Даю спичке сгореть до конца, так что держать нельзя, и бросаю в пепельницу.
There was an ashtray full of the stubs of their cigarettes.
Пепельница полна окурков.
She was lying on the divan with an ashtray full of cigarette stubs beside her.
Она лежала на диване, рядом стояла пепельница, полная окурков.
Methodically he arranged an ashtray or two and made a little heap of used matches.
Некоторое время он методично складывал в горку брошенные в пепельницу спички.
In the ashtray are a pair of dogtags on a chain.
В пепельнице - цепочка с парой опознавательных знаков.
'Put it over there.' She pointed to a shiny, clean ashtray on the table where the chairman sat during meetings.
- Да вон туда, - показала она на сверкающую чистую пепельницу председательского места.
Quaglino's oft-pinched ashtrays.
Часто прищемляемые пепельницы Кваглино.
7. Have plenty of ashtrays around.
7. Имейте вокруг много пепельниц.
on lighting, tables, ashtrays even.
на освещении, столах, даже пепельницах.
By yesterday afternoon the ashtrays were gone.
К вчерашнему полудню пепельницы исчезли.
There were many ashtrays, all filled, and much smoke.
Там было много пепельниц, все заполненные, и много дыма.
He ran after the gunman, armed only with two ashtrays.
Он побежал за бандитом, вооруженный только двумя пепельницами.
Wall-to-wall skinny-jean storage and designer ashtrays?
Хранилище в обтягивающих джинсах от стены до стены и дизайнерские пепельницы?
In this temple of tobacco, even the toilets have ashtrays.
В этом храме табака даже в туалетах есть пепельницы.