Примеры использования: as i understood

The phrase, "at the month's end," meant, as I understood it, at the last hour of the last day in the month.
Фраза "в конце месяца" означала, как я понимал ее, последний час последнего дня этого месяца.
His mistress, as I understood.
Его хозяйка, как я понял.
As I understand it, he'd planned her life for her-a trip to the old country, a debut at court, the right husband.
Я так понимаю, он для нее всю жизнь загодя обдумал: съездит она в Англию, представят ее ко двору, найдут подходящего мужа.
As far as I understood, you need a generic way to create websites.
Насколько я понял, вам нужен универсальный способ создания веб-сайтов.
No street, as I understood the term, existed. In front of the house a dirty causeway ran in two directions, cut in two by a narrow dike.
Улицы, как я привык понимать её, - нет; перед домом распластался грязный овраг, в двух местах его перерезали узкие дамбы.
As I understood it, you discussed this issue yesterday and today.
Как я понял, вы уже вчера и сегодня обсуждали этот вопрос.
As if I don't understand?
Разве я не понимаю?
But as far as I understood, this won't be supported anymore soon (the fact that it may freeze the end users browser also isn't too nice).
Но, насколько я понял, в ближайшее время это больше не будет поддерживаться (тот факт, что это может заморозить браузер конечных пользователей, также не слишком приятен).
"But as I understood it, Sir William intended to travel in Time only."
- Но ведь, насколько я понимаю, сэр Уильям намеревался путешествовать исключительно во времени.
As far as I understood, the main theme of this album is the Myth of Europa and the fate of Europe.
Насколько я понял, главная тема этого альбома - это Миф о Европе и собственно судьба Европы.
'The only point which I could not quite understand was what use you could make of a hydraulic press in excavating fuller's-earth, which, as I understand, is dug out like gravel from a pit.'
Сукновальную глину, насколько я знаю, вычерпывают, как песок из карьера.
Power, as I understood the word, simply means "the capacity and means to get what you want".
Сила, как я понял это слово, просто означает "способность и средства получить то, что вы хотите".
"As far as I understood, we were happy recently.
"Насколько я понимал, еще недавно мы бы счастливы.
“He tried to bring Peter to me, but couldn’t.so he stole the passwords into Gryffindor Tower for me. As I understand it, he took them from a boy’s bedside table. ”
- Он пытался привести Питера ко мне, правда, безуспешно... потом он украл для меня гриффиндорские пароли... насколько я понял, он взял их с тумбочки у какого-то мальчика...
Yes, that's exactly as I understand it.
Да, именно так, насколько я знаю.
As I understand it, the money is not the hang-up.
Как я понимаю, деньги - это не помеха.