Примеры использования: as compared

The projected budget surplus for 2019 stands at 2.8 per cent, as compared with 0.4 per cent in 2018.
Прогнозируемый профицит бюджета на 2019 год составляет 2,8 процента по сравнению с 0,4 процента в 2018 году.
The workers were paid very high wages as compared with those on the continent.
Рабочие получали огромное в сравнении с континентом жалованье.
The number of energy supply companies increased insignificantly as compared to 2009 (from 530 to 588).
Количество энергосбытовых компаний на рынках незначительно возросло по сравнению с 2009 г. (с 530 до 588 единиц).
And in terms of learning, our children's learning went up significantly as compared to control schools.
А что касается самого обучения, оно значительно улучшилось в сравнении со школами контрольной группы.
Only 48.7% of the richest persons want the practice to continue as compared to 73.2% of the poorest quintile.
Лишь 48,7 процента наиболее состоятельных людей выступают за сохранение практики по сравнению с 73,2 процента беднейшего квинтиля.
Figure 4 shows scopes of different forms of population poverty, while Table 1 demonstrates their changes as compared to 2013.
На рис.4 приведены масштабы различных форм бедности населения, а в таблице 1 - их изменения в сравнении с 2013 годом.
As compared with 2010, the number of new transformer facilities installed increased by 32% and the number of new power transmission lines increased by 10%.
По сравнению с 2010 г. ввод трансформаторных мощностей увеличился на 32%, линий электропередачи на 10%.
Mills Have 29,285 Tons on Hand, as Compared to 13,586 a Year Ago.
На заводах имеется 29 285 тонн в наличии по сравнению с 13 586 Тоннами год назад.
The unemployment rate in 2007 was 29 per cent, as compared with 21 per cent in 1999.
Уровень безработицы в 2007 году составлял 29% против 21% в 1999 году.
As compared to the prior Convention Season.
По сравнению с предыдущим сезоном Съездов.
Recorded fatalities due to criminal activities numbered 70 during the reporting period, as compared to 71 in the previous period.
За этот отчетный период зарегистрировано 70 случаев смерти в результате преступной деятельности против 71 случая в предыдущем периоде.
But as compared to my Swat city it lacks natural beauty...
Но по сравнению с моим городом Спецназа ему не хватает естественной красоты...
51. In the fourth quarter of 2007, the unemployment rate was 22.2 per cent, as compared with 10 per cent in the third quarter of 2000.
51. В четвертом квартале 2007 года уровень безработицы составлял 22,2 про-цента против 10 процентов в третьем квартале 2000 года.
The number is a decrease of 11, as compared with last week.
Это число уменьшилось на 11 по сравнению с прошлой неделей.
Raskolnikov really was almost well, as compared with his condition the day before, but he was still pale, listless, and sombre.
Действительно, Раскольников был почти здоров, особенно в сравнении во вчерашним, только был очень бледен, рассеян и угрюм.
As compared with many hospital doctors, it does not sound a bad life.
По сравнению со многими больничными врачами, это не звучит как плохая жизнь.