Примеры использования: as a child
- все
- в детстве
- будучи ребенком
- как дети
- ребенок
- как дитя
- когда быть дети
- еще ребенком
- как у детей
- когда была маленькой
- детство
- как с детьми
- прочие переводы
But she concentrated mostly on how she was going to destroy her enemies, each of them in turn. She remembered a game she had played as a child.
Но в основном она концентрировалась на том, как бы ей уничтожить врагов, каждого, по очереди. Она вспомнила игру, в которую играла в детстве.
And Tom lay in the dark of his room, puzzled as a child.
"What?" cried Scarlett, alert as a child at the word.
I cannot agree with you about Pierre, whom I knew as a child.
I summered here as a child.
Tonight was the last time she would ever be ministered to as a child.
I said: "It reminds me of an iron-tonic I had as a child."
Attending the games as a child, upon my father's knee.
She was as excited as a child about her first trip abroad, and spent the next three days buying clothes and luggage.
Она была подобно ребенку в предвкушении своего морского путешествия и провела следующие три дня, покупая новую одежду и багаж.
"He was very kind to me as a child," she added;
Probably very mildly as a child.
'I learnt to ride, as a child, but very feebly; I don't remember much about it.'
He took him as a child.
If Hector was always hidden, that he saw things as a child.
If I had first met her as a woman it might have been different, but I knew her as a child for many years."
Если бы впервые я встретил ее уже взрослой, наверно, все сложилось бы по-другому, но я многие годы знал ее ребенком.