Примеры использования: artistry

My -- my name is Mitchell Pritchett, and I have been a fan of yours since I can't even remember, and -- oh, your artistry and integrity has inspired me my whole life, and I just --
Меня... меня зовут Митчелл Притчетт, и я Ваш большой фанат с тех пор как я себя помню, и... о, ваши артистизм и прямота вдохновляли меня всю жизнь, и я просто...
You're such a rare treat - a victim who can appreciate the artistry of its own execution ... For God's sake, Dominique, are you leaving when I'm practically begging you to remain?"
А ты такая редкость. Ты жертва, способная по достоинству оценить мастерство палача... Господи, Доминик, как ты можешь уйти, ведь я буквально умоляю тебя остаться.
Drag is performance artistry.
Сопротивление - это артистизм исполнения.
Scarlett exercised the same charms as Melanie but with a studied artistry and consummate skill.
Скарлетт, умела быть столь же обходительной,: как Мелани, но в бессознательно, а с хорошо отработанным мастерством, со знанием дела.
But there's no artistry in it.
Но в этом нет никакого артистизма.
It kills creativity, it kills artistry.
Он убивает творчество, убивает мастерство.
the challenge of his artistry.
вызов его артистизму.
I would really love to witness your artistry.
Я бы с удовольствием стала свидетелем вашего мастерства
I almost like his artistry."
Его артистичность заставляет меня почти уважать его.
Already she has won her place among us by her skills in her womanly crafts. Her cooking and sewing, her artistry in leather-making."
Она уже завоевала уважение среди нас своим женским мастерством: приготовлением пищи, шитьем одежды и искусством выделывания кож.
A gymnast who has married technique with artistry, but is still missing one crucial element: story.
Гимнастка, которая сочетает в себе технику и артистизм, но всё ещё недостаёт одного важного элемента: истории.
And with unusual artistry and rapidity Roly-Poly, with a successive movement of his eyebrows, eyes, nose, the upper and the lower lip, portrayed a lightning zig-zag.
И с необыкновенным искусством и быстротой Ванька-Встанька последовательным движением бровей, глаз, носа, верхней и нижней губы изобразил молниеносный зигзаг.
It's called artistry.
Это называется артистизм.
This is true artistry.
Это подлинное искусство.
Where's your artistry?
Где твой артистизм?
I admire your artistry.
Меня восхищает ваше искусство.