Примеры использования: artificial leather

There were huge padded red leather doors inside the vestibule of Saint Mary's; Dane poked one open and slipped inside.
Громадные двери храма Пресвятой девы обиты были красной кожей; Дэн неслышно отворил одну и проскользнул внутрь.
You'll wear leather clothes that will last you the rest of your life.
И всю жизнь носишь одну и ту же одежду из шкур.
He pushed a heavy leather binder in front of her.
Он подвинул к ней тяжелую кожаную папку.
A year later she had a child through the miracle of artificial insemination...
Еще через год благодаря чуду искусственного оплодотворения на свет появилось дитя...
Good news, based on her thrifty shopping habits and taste for artificial dairy, she's clearly not a gold digger.
Хорошая новость: исходя из её скромных покупательских запросов и вкусах к ненатуральным молочным продуктам, она - не золотоискательница.
Ivanov emptied his glass and settled his artificial leg on the chair; he again had rheumatic pains in the stump.
Иванов выпил и передвинул протез: его опять мучило ощущение ревматической боли в правой стопе.
It was made of leather and glass, and was held in place over the eyes by means of straps, thus protecting them from flying grit, insects, and so forth.
Делалась маска из кожи и стекла; на голове она удерживалась специальными ремешками и защищала глаза от летящего из-под колес песка, насекомых и тому подобного.
He motioned to his leather chair-the position of power.
Шагнул к кожаному креслу - тому месту, где он чувствовал себя наиболее уверенно.
This is all leather.
Это натуральная кожа.
Well, Susie wasn't wearing leather.
Сьюзи не носила кожаные изделия.
Have you any experience of art leather work?
Вам приходилось заниматься кожевенным ремеслом?
Intravenous levothyroxine is an artificial thyroid medication that should take care of it.
Инъекции левотироксина — синтетическое лекарство для щитовидки, которое должно об этом позаботиться.
The Bushmen are primitive and naturally so, but we are primitive in an artificial sense, and by virtue of the utmost effort.
Для них это состояние естественно, и им легко быть такими, мы же достигаем этого искусственно, ценой неимоверных усилий.
Olli: No, there’s nothing artificial going there.
Олли: Нет, у нас ни в чем нет искусственности.
Have you never heard of leather?
Никогда не слышал о кожаных изделиях?
So maybe we're looking for a leather tannery, belts, jackets.
Возможно, мы ищем кожевенный завод, производство ремней, сумок.