Примеры использования: arsehole

He's a total arsehole.
Он полный придурок.
I made a complete arsehole of myself.
Я выставил себя полным идиотом.
For me, there's a big difference between saying to an umpire you were useless in that match and telling someone you're a complete arsehole.
Для меня есть большая разница между тем, чтобы сказать судье, что ты был бесполезен в том матче, и сказать кому-то, что ты полный придурок.
"Less than gentlemanly," he'll concede in hindsight, or – of cheating on his heavily pregnant wife Emberg with "another model" – "This, clearly, was the behaviour of an arsehole."
"Менее чем по–джентльменски", – признает он задним числом, или - об измене своей сильно беременной жене Эмберг с "другой моделью" - "Это, очевидно, было поведение придурка".
So if 1% of them are arseholes, that’s 1,800 arseholes.
Так что, если 1% из них - придурки, то это 1800 придурков.
A: We've acted like arseholes to each other and we're still here.
Ответ: Мы вели себя друг с другом как придурки, и мы все еще здесь.
Curley went on to describe most journalists as "arseholes" who would have refused to go over the top if they found themselves in the First World War trenches.
Далее Керли описал большинство журналистов как "придурков", которые отказались бы лезть наверх, если бы оказались в окопах Первой мировой войны.
A judge accused of drunken antics in a kebab shop told a court yesterday that he was sober but "shocked and frightened" when he shouted to customers that two police officers were "arseholes."
Судья, обвиняемый в пьяных выходках в шашлычной, вчера заявил суду, что он был трезв, но "шокирован и напуган", когда кричал клиентам, что двое полицейских - "придурки".
You scared the shit out of me, you arseholes!
Я чуть не обделался от страха, кретины!
Colin, you're a lonely, ugly arsehole.
- Колин, ты одинокий, уродливый придурок.
An arsehole who wanted to see his son eat.
Придурком, который хотел видеть, что его сын нормально питается.
Look at you, pasty-faced arsehole!
Посмотри на себя, бледнолицый придурок!
I'm talking to you, arsehole.
Я с тобой разговариваю, придурок.
It's your plan, arsehole.
Это твой план, придурок.
You think he sees what an arsehole he looks, standing there like the King himself?
Это зеркало может ему показать, какой он придурок - стоит там, как Его Величество Король собственной персоной?
What's up, arsehole?
- В чем дело, придурок?