Примеры использования: aroma

Everything about this room said power, from the faint aroma of fine pipe tobacco to the ubiquitous presidential seal.
Все здесь свидетельствовало о силе и могуществе, начиная со слабого аромата трубочного табака и заканчивая вездесущим президентским гербом.
Oh, this is the herbal aromas I was telling you about.
О, а это те самые ароматизаторы на травах, о которых я тебе говорил.
The aroma was off.
Аромат был выключен.
After a moment the bacon began to flutter and dance in the pan and the sputter of it filled the morning air with its aroma.
Через минуту на ней уже шипели и прыгали кусочки бекона, наполняя утренний воздух аппетитном запахом.
But it has a good grassy aroma.
Но у него хороший травяной аромат.
The faint aroma of witch hazel came up in her nostrils and she began to feel better.
В ноздри ей ударил легкий запах гамамелиса, и она почувствовала себя лучше.
Its aroma and flavor are unique.
Его аромат и вкус уникальны.
The soup was bubbling on the stove, its rich, heavy chicken aroma almost visible in the air.
На плите кипел суп, и густой, осязаемый запах цыпленка висел в воздухе.
The air, however, had a pungent aroma and the walkway was littered with trash.
Однако, в воздухе стоял какой-то едкий, неприятный запах и вся дорога пестрила разбросанным мусором и отбросами.
He talked aroma, osmazome, juices, and gelatine in a bewildering manner.
Об ароматических веществах, о мясных вытяжках, соусах и желатине он говорил так, что его можно было заслушаться.
Once he stopped the car and got out, walked to a wire fence and leaned on its tautness while he breathed in the gums and the bewitching aroma of wildflowers.
Один раз он остановил машину, вылез, подошел к изгороди и постоял, опершись на туго натянутую проволоку, вдыхая смолистый запах эвкалиптов и колдовской аромат полевых цветов.
Well, we'll just see how your noxious gas fares against my cinnamon- apple-scented aroma therapy candles.
Ну, мы просто посмотрим, как твои ядовитые газы справятся с моими корично- яблочными ароматическими свечами.
'Now look here,' said Mrs Rival, a slight belligerence coming into her voice; at the same time as an aroma of spirits came clearly to Inspector Hardcastle's nostrils.
- Тогда слушайте, - сказала миссис Райвл, воинственно поднимая голос и обдавая инспектора Хардкасла ароматом спиртного.
So you're rejecting a revolution in favor of aroma profiles?
То есть, ты отказываешься от революции ради ароматических композиций?
Honey and milk are upon thy lips, and thy breath is better than the aroma of kabob.
Мед и молоко на устах твоих, а дыхание твое лучше, чем аромат шашлыка.
A heavenly aroma filled the room.
Божественный аромат наполнил комнату.