Примеры использования: arms race

Bratton's making this an arms race, Robert.
Брэттон устроил гонку вооружений, Роберт.
But in the end, we could not keep up with the expense involved... in the arms race, the space race and the peace race.
Но в конце, концов мы могли не отставать в гонке вооружений, космической гонке и мирной гонке.
Technology is the arms race of the 21st century.
Технология - гонка вооружений 21 века.
A key minister profiteering from the arms race.
Ключевой министр спекулирует эту гонку за вооружение.
Public paranoia and general fascination with the nuclear arms race.
Паранойя общественности и общая зацикленность на гонке вооружений.
'Well, there's one company in particular' that is set to make a lot of money in this arms race.
Да, есть одна компания которая старается сделать как можно больше денег в этой гонке по вооружению.
I've a few questions about Goldenrod's contribution to the arms race, Mr Blake.
Мистер Блэйк, у меня несколько вопросов по поводу вклада "Голденрода" в гонку вооружений.
Another crazy arms race, but this time in space.
Очередная бешеная гонка вооружений, но на этот раз в космосе.
senseless arms race.
бессмысленная гонка вооружений.
It is like an arms race ...
Это похоже на гонку вооружений...
That's a whole new arms race.
Это совершенно новая гонка вооружений.
We don’t want a new arms race.
Мы не хотим новой гонки вооружений.
This was known as the arms race .
Это было известно как гонка вооружений.
A new arms race has been announced.
Объявлено о новой гонке вооружений.
Only the freeze ends the arms race.
Только замораживание прекращает гонку вооружений.
Are we better off with this arms race?
Лучше ли нам с этой гонкой вооружений?