Примеры использования: argues

"Kate, I'm not going to argue with you.

- Кейт, я не собираюсь спорить с тобой.

Hard to argue with that.

They argue that its premises are in disaccord with the known laws governing human nature, that its details do not square with the average of probability.

Они заявляют, что все ее предпосылки находятся в противоречии с законами, управляющими человеческой природой, что ее детали не соответствуют нормам вероятности.

Let Mrs. Lockhart argue the opposite.

Позвольте миссис Локхарт аргументировать обратное.

I can't argue it out mathematically, but you've seen the Emperor.

Я не могу доказать это математически точно, но уверен - ты встречался с Императором.

"But let us not argue the point.

Но не будем обсуждать эту гипотезу.

They want Chumhum to see us arguing against Internet freedom.

Они хотят, чтобы Чамхам увидел, как мы приводим доводы против свободы в интернете.

You owe him perfect obedience, and it is not your place to argue with his sentiments or his decisions.

Ему вы обязаны беспрекословно повиноваться, и не вам оспаривать его суждения и его приговор.

We can generate lawsuits, argue suppression, but...

Мы можем генерировать судебные процессы, утверждают подавление, но ...

"Tcha! Tcha!" cried Poirot irritably. "You argue like a child.

- Ну-у, друг мой, - недовольно проворчал Пуаро, -вы рассуждаете как ребенок.

"Director, we can argue about this later.

- Если не возражаете, директор, мы все это обсудим позже.

Or are you going to argue now that he sneaked it back in here when he realised what trouble he was in?

Или вы и теперь будете доказывать, что он его сюда подсунул, когда понял, в какую попал беду?

I want him to argue his point.

Я хочу, чтобы он отстаивал свою точку зрения.

I also think most of the kids that argue that are the guys with the 2.4s trying to justify 30 grand a year for all those Cs.

Я считаю, что об этом дискутируют, в основном троечники, чтобы оправдать те 30 тысяч которые ежегодно расходуются на их "тройки".

"Besides," Vittoria argued, "why would Kohler have bothered to call you in this morning and ask for help if he is behind the whole thing?"

- Кроме того, - продолжала приводить свои аргументы Виттория, - с какой стати Колер стал звонить тебе рано утром и просить о помощи, если сам стоял у истоков заговора?

- Do you want to argue with what I saw?

- Хочешь оспорить то, что я видела?