Примеры использования: are you?

I can't do anything without the doctor's orders." She commenced to cry and put the papers in her apron pocket. "Are you an American?" she asked crying.
Я ничего не могу сделать без распоряжения врача. - Она расплакалась и сунула бумаги в карман передника. - Вы американец? - спросила она сквозь слезы.
-Were you with me on Skarrn, soldier?
- Вы были со мной на Скаррне, солдат?
You know, that is like: you put an egg in a box, and then you expect you can open that box and pour milk from it into a glass!
Знаете, это как: вы кладете яйцо в коробку, а потом ожидаете, что сможете открыть эту коробку и налить из нее молоко в стакан!
Max, why are you taking calls from Cchiandra?
Макс, зачем ты отвечаешь на звонки Чиандры?
"In America, if an architect is conceived to be avant-garde, you probably wouldn't ask him to do a big housing project," says Yung Ho Chang.
"В Америке, если архитектор задуман как авангардист, вы, вероятно, не стали бы просить его сделать большой жилищный проект", - говорит Юнг Хо Чанг.
What were you doing up at 6:00 a.m.?
Что вы делали в 6 утра?
Then where were you this morning at 7:00 a.m.?
Тогда где вы были сегодня в 7:00 утра?
When the list is empty, then you get to scan your array as you do now, but when the list isn't empty, finding an unused element can be very quick.
Когда список пуст, вы можете сканировать свой массив, как вы делаете сейчас, но когда список не пуст, поиск неиспользуемого элемента может быть очень быстрым.
Christopher, are you ready to go to the Guttenschvartzen?
Кристофер, ты готов идти в Гуттеншарцен?
This is what you don’t get with internet research: the joy of paper, the thrill of handling an actual object, a refugee from time gone by.
Это то, чего вы не получаете при интернет-исследованиях: радость от бумаги, острые ощущения от обращения с реальным объектом, беженец из прошлого.
"Nikolay Vsyevolodovitch, tell me, as before God, are you guilty or not, and I swear I'll believe your word as though it were God's, and I'll follow you to the end of the earth. Yes, I will.
- Николай Всеволодович, скажите как пред богом, виноваты вы или нет, а я, клянусь, вашему слову поверю, как божьему, и на край света за вами пойду, о, пойду!
Margaret, where were you this morning at 9:45 a.m.?
Маргарет, где Вы были сегодня утром в 9:45?
Final note: if this mask is too crude, you can use the mask to cut out the relevant area of your image and use this to create a better mask.
Последнее примечание: если эта маска слишком грубая, вы можете использовать маску, чтобы вырезать соответствующую область вашего изображения и использовать это для создания лучшей маски.
All right, Krumitz, are you in?
Ладно, Крумитц, ты в игре?
This is fascinating stuff, but the dangerous thing in discussing brands before products is that you get a comedic, even farcical, imbalance.
Это увлекательная штука, но самое опасное в обсуждении брендов перед продуктами заключается в том, что вы получаете комедийный, даже фарсовый дисбаланс.
Unless you're a money guy. are you a money guy?
Разве что вы не денежный парень, вы денежный парень?