Примеры использования: are you late

"I say, why are you so late?" said Rose. "I thought you were never coming."
- Послушай, отчего ты так поздно? - спросил Роз-Я уже боялся, что ты никогда не приедешь.
Are you sleeping late?
Ты спишь допоздна?
Are you a late sleeper?
Вы поздно спите?
What's been inspiring you of late?
Что вдохновляло вас в последнее время?
Or even, ''What are you doing later on?''
Или даже: "Чем ты будешь заниматься позже?"
Gosh I’ve been neglecting you all of late.
Черт возьми, я все последнее время пренебрегал тобой.
The commentary is timeless and might be one you bookmark for later.
Комментарий неподвластен времени и может быть тем, который вы добавите в закладки на потом.
I'll be with you until later with your news, sport, weather and travel for the region.
Я буду с вами до позднего времени с вашими новостями, спортом, погодой и путешествиями по региону.
"Why are you late?" she repeated.
- Почему вы опоздали? - повторила монахиня.
"Well, Robert Cleary, why are you late?" Sister Agatha barked in her dry, once Irish voice.
- Ну, Роберт Клири, почему вы опоздали? -отрывисто рявкнула сестра Агата, в голосе ее не осталось и следа былой ирландской мягкости.
Are you Late For Dinner?
Вы опоздали на ужин?
Are you late again?
Вы опять опоздали!
Why are you late?
Почему вы так опоздали?
What were you watching live, and what were you streaming later?
Что вы смотрели в прямом эфире и что транслировали позже?
It is recommended that you install the latest graphics driver for your video card.
Рекомендуется установить последнюю версию графического драйвера для вашей видеокарты.
On the basis that, if it’s better this new way for me, over here, now, it will be better for you, later, over there, when you read it.
Исходя из того, что, если для меня этот новый способ лучше здесь, сейчас, то для вас он будет лучше позже, там, когда вы его прочтете.