Примеры использования: are you afraid of

Are you afraid of asking Ellsworth Toohey for a favor?"
Ты что, боишься попросить Эллсворта Тухи об одолжении?
Before all the world. Openly mine." I said, "Suppose she won't divorce you?" He said, "I'm not afraid of that." I said, "What are you afraid of then?" And he said slowly, "I don't know..."
И быть моею перед миром". - "А если она не захочет разводиться?" - "Не этого я боюсь". -"Чего же ты боишься?" И он тихо произнес: "Не знаю..."
"Why are you afraid of it?"
- Почему ты боишься?
She looked at him. 'Then why are you afraid of me?' she said.
- Тогда почему же ты боишься меня?
He won't hear us. What are you afraid of?"
Чего ты боишься? Он не услышит.
"Frightened?" I laughed. It just didn't fit her. "What are you afraid of?"
- Страшно? - рассмеялся я, но она не отреагировала на это. - И чего же ты боишься?
"What are you afraid of?
- Чего ты боишься?
"Listen, what are you afraid of?" I began.
- Послушай, чего ж ты боишься? - начал я.
Are you afraid of me, or don't you like me, or both?
Я не нравлюсь вам, или вы боитесь меня?
Who are you afraid of, Brian?
Кого ты боишься, Брайан?
What are you afraid of?"
Чего вы боитесь?
“Are you afraid of him?” she asked.
“Ты его боишься?” - спросила она.
'But what exactly are you afraid of in our treatment?'
- Но чего именно вы боитесь в нашем лечении?
Are you afraid of putting a foot wrong when meeting people for the first time?
Вы боитесь ошибиться при первой встрече с людьми?
Are you afraid of thunder?
Вы боитесь грома?
"Well Mr Trump, what are you afraid of?" he said, calling the Republican nominee a "bully".
"Ну, мистер Трамп, чего вы боитесь?" сказал он, назвав кандидата от Республиканской партии "хулиганом".