Примеры использования: are working

Ilaria... are working on something big, an alternative to Narvik.
"Илария"... работает над чем-то большим, альтернативой Нарвику.
WHO is working with the World Bank to advise more than 60 countries on achieving universal coverage.
ВОЗ сотрудничает с Всемирным банком для предоставления рекомендаций в отношении обеспечения всеобщего доступа более чем 60 странам.
The Bangor University team, who are working with the West Wales Bee Breeding project, want to know about feral bee colonies around Wales.
Команда Бангорского университета, которая работает с проектом по разведению пчел в Западном Уэльсе, хочет узнать о колониях диких пчел по всему Уэльсу.
Out of 300 people who are building the mine, 80 are working with us.
Из 300 человек, которые строили шахты, - 80 работает у нас.
Nepal is working with South Asian countries at regional level in controlling and combating terrorism.
Непал сотрудничает со странами Южной Азии на региональном уровне в деле пресечения терроризма и борьбы с ним.
Medical examiners are working with pathologists, dentists and medical investigators to clean bodies, take fingerprints and note tattoos or other distinguishing features.
Медицинские эксперты работают с патологоанатомами, стоматологами и медицинскими следователями, чтобы очистить тела, снять отпечатки пальцев и отметить татуировки или другие отличительные особенности.
The commissions involved in school acceptance projects are working today.
Комиссии, которые участвуют в приёмке школ, работают сегодня.
There are some works on resolvent convergence and a generalization of the phase functions method.
Имеются работы по теории резольвентной сходимости и по обобщению метода фазовых функций.
We are working with out partners on continuing to define the future role for the Coalition.
И мы ведем свою работу с партнерами над неуклонным определением будущей роли коалиции.
I'm too busy to take them. and Tom won't be back from work in time.'
Мне с ними пойти некогда, а Том еще не вернется с работы.
Not many people need to mess with the parent repository; they just deal with the repo for the submodule they're working on, and not too many people are working on that.
Не многим людям нужно возиться с родительским репозиторием; они просто имеют дело с репозиторием для подмодуля, над которым они работают, и не так много людей работают над этим.
He asked how UNICEF was working with partners to help countries improve the situation of young girls.
Он поинтересовался, каким образом ЮНИСЕФ ведет работу с партнерами по улучшению положения девочек.
When Mr. Pak Bo Hyeon was off from work, he asked us to follow him home.
Когда господин Пак Бо Хен закончил работу, он потребовал, чтобы мы шли к нему домой.
Right now the calculation code (which is working fine) is just written inside the two Activities (which makes everything rather ugly).
Прямо сейчас код вычисления (который работает нормально) просто написан внутри двух действий (что делает все довольно уродливым).
It is working jointly with Canada and France on building an integrated global disaster mitigation system.
Совместно с Канадой и Францией он ведет работу над созданием комплексной глобальной системы по смягчению стихийных бедствий.
"Our officers are working through a large amount of intelligence and information from the community and as a result a number of arrests will happen throughout the day and coming days."
"Наши офицеры работают над большим объемом разведданных и информации от сообщества, и в результате в течение дня и в ближайшие дни произойдет ряд арестов".