Примеры использования: are there a

But when he stood up and looked around the reading room, he did not find Antipova; she was no longer there.

Но когда, поднявшись, он окинул взглядом читальню, он не обнаружил Антиповой, в зале ее больше не было.

Is there a milkman has to milk these...

Есть ли молочник, который доит этих ...

"Blessed maze!" said I. "Why?" asked Pat. "We were together in there once." .

- Благословенный лабиринт! - сказал я. - Почему?- спросила Пат. - Мы были там вдвоем.

D'you know... is there a singer here named Irina, The Lonely White Dove?

Вы не знаете, здесь есть певица по имени Ирина, Одинокий белый голубь?

Is there a Doreen Henderson here?

Здесь есть Дорин Хендерсон?

Are there methods of a (New-Item "path" -type "file") object I could use for this?

Существуют ли методы объекта (Новый элемент "путь" -тип "файл"), который я мог бы использовать для этого?

Is there a way to check which memory protection machenizem is used by the OS?

Есть ли способ проверить, какой механизм защиты памяти используется операционной системой?

Mr. Herbert's study is mysteriously littered... with papers and my gloves are there.

Кабинет мистера Герберта весь завален невесть откуда взявшимися бумагами, и там мои перчатки.

He was in the Orion at the same time as Master Frederick, I know; though I don't recollect if he was there at the mutiny.'

Он был на "Орионе" в то же самое время, что и мастер Фредерик, я знаю. Хотя я не помню, был ли он там во время мятежа.

We've got to find that reason." He paused and then said in his ordinary everyday voice: "Let's get down to it. What reasons are there for killing people?

Мы должны ее узнать. - Он сделал паузу и произнес обычным тоном: - Какие существуют причины для убийства человека?

Is there a “Tuesday effect”?

Существует ли «эффект вторника»?

- Are there a lot of pigeons in Swaziland?

-В Свазиленде много голубей?

Is there a problem, sheriff chiseled chin?

Какие-то проблемы, Шериф-точеный-подбородок?

Are there a small portion of people who are unable to stop taking these drugs, who are wired to be reliant no matter what kind of treatments or motivation they have?

Есть ли небольшая часть людей, которые не могут прекратить принимать эти препараты, которые настроены на то, чтобы быть зависимыми, независимо от того, какое у них лечение или мотивация?

But he had not been there at his family's departure, he did not know what they had taken with them and what they had left behind.

Но его ведь не было при отъезде семьи, он не знал, что они взяли с собою, что оставили.

Is there a way to get out of Malpertuis?

Есть ли способ выбраться из Мальпертюи ?