Примеры использования: are on the

Be on the corner of Wabash and 23rd at 11:00 a.m.
Будь на углу Уобаш и 23-ей в 11:00.
Some speakers stated that South-South foreign investment was on the increase and should be encouraged.
Некоторые ораторы заявили, что иностранные инвестиции по линии Юг-Юг растут и их следует поощрять.
Sergeant Brandon Beckett, please can you tell us where you were on the 4th ofAugust, 2010?
Сержант Брэндон Беккет, пожалуйста, расскажите нам, где вы были 4 августа 2010?
Two of the longest legging tunnels in the system - the 960-yard Islington tunnel and the 272-yard Maida Hill tunnel are on the Regent's Canal.
Два самых длинных туннеля в системе - 960-ярдовый туннель Ислингтон и 272-ярдовый туннель Мейда-Хилл - находятся на Риджентс-канале.
Sammy Shourar - he was on the plane with Charles Flyte.
Сами Ширур - он был на самолете с Чарльзом Флайтом.
But in this case, the bruisi was on the victim's thigh and abdomen.
Но в этом деле синяки была в области бедра и живота жертвы.
Suppose I have an expensive function that is recursive (somehow) on the positive real numbers in a weird way that depends on number theory (I'm a mathematician).
Предположим, у меня есть дорогостоящая функция, которая рекурсивна (каким-то образом) для положительных действительных чисел странным образом, который зависит от теории чисел (я математик).
The briefing heard this morning illustrates yet again that East Timor is on the right track.
Проведенный сегодня утром брифинг вновь показывает, что Восточный Тимор находится на правильном пути.
"Drinks are on the sideboard, gentlemen," Perry Pope said. "We'll have supper later. Why don't we start a little action going?"
— Выпивка в буфете, господа, — сказал Перри Поуп. — Ужин будет позже. Почему бы нам не начать по маленькой?
Matt would be on the roof of your snazzy apartment while he was working for ascalon.
Мэтт находился на крыше вашей шикарной квартиры, в то время как работал на "Эскалон".
Monsieur Leonard, you and Mademoiselle Celia were on the terms amicable?
Месье Леонард, Вы были в дружеских отношениях с мадемуазель Силией?
My practice is to have a 'master' clone of the central repository, and then for each feature or bug fix I am working on, I clone the 'master'.
Моя практика заключается в том, чтобы иметь "главный" клон центрального репозитория, а затем для каждой функции или исправления ошибок, над которыми я работаю, я клонирую "главный".
While Vekselberg’s welfare is on the rise, Usmanov’s picture is the opposite.
В то время как благосостояние Вексельберга находится на подъеме, у Усманова противоположная картина.
But when it came to electricity, Marea’s powerful brigade and civilian leaders stepped in to help; Marea and Tilalyan are on the same power line.
Но когда дело дошло до электричества, на помощь пришла мощная бригада Мареа и гражданские лидеры; Мареа и Тилалян находятся на одной линии электропередачи.
You were on the beach with Dusty or it was Linda wearing Dusty's shoes.
Что ты был на пляже с Дасти, или Линда была в обуви Дасти.
This sitting-at-home shit sucks; I need to be on the road!"
Сидеть дома - это отстой, мне всегда нужно быть в дороге!"