Примеры использования: archived

I had to go through the archived files at the Bureau.
Мне пришлось перерыть архивные файлы Бюро.
Archive this configuration.
Заархивируй конфигурацию.
47. Clearance and archive functions should also be embedded into CMS.
47. Функции утверждения и архивирования также должны быть встроены в СУС.
You will need to enable and publish your archiving topology by using Topology Builder.
Вам потребуется активировать и опубликовать вашу топологию архивации с помощью построителя топологий.
I only need to see details about current alerts, not archived ones.
Мне нужно только просмотреть подробную информацию о текущих оповещениях, а не об архивированных.
Ensuring that you archive unnecessary data is important.
Важно архивировать ненужные данные.
"Christianity's most sacred codices are in that archive.
- Но в этих архивах хранятся величайшие тайны христианства.
These documents and materials have been archived by the Secretariat.
Эта документация и материалы были помещены Секретариатом в архив.
Do you want to keep them handy, or should I archive them?
Вы хотите сохранить их в напечатанном виде, или их можно архивировать?
Someone had apparently pulled it from the Goya's archive of old science magazines: Scientific American, February 1999.
Кто-то из команды вытащил этот журнал из корабельного архива, в котором хранились старые научные издания. Номер был от февраля 1999 года.
You can be archived.
Вас могут поместить в архив.
The bridegroom's mother is the curator of her husband's paintings and archived works.
Мать жениха является хранителем картин и архивных работ своего мужа.
It's just, digitizing all of these archived NCIS autopsy records is taking a bit longer than expected.
Просто эта оцифровка всех архивных записей МорПола по вскрытиям слегка затянулась.
The plan was to archive everything, then donate it to the university upon my demise.
План был заархивировать все, потом пожертвовать это университету после моего ухода.
What’s worse is there are no archiving strategies.
Усугубляет ситуацию отсутствие стратегии архивирования.
Optional pool-level configurations that specify how archiving is implemented for a specific pool
необязательные конфигурации на уровне пулов, которые указывают, как архивация реализована для конкретных пулов.