Примеры использования: archaeological

You see, if they did steal, it wouldnt be for the archaeological value but for the intrinsic value. They could melt it down.
Понимаете, краденая золотая вещь теряет свою археологическую ценность, и вору ничего не остается, как переплавить ее.
Dedicated to My many archaeological friends in Iraq and Syria
Посвящается моим многочисленным друзьям археологам в Ираке и Сирии
He will also conduct archaeological research.
Он также будет проводить археологические исследования.
And you and I and the children were out in the mountains, doing archaeological work, research on the ancient surgical methods of the Martians.
А ты, я и дети - мы были в это время в горах, занимались археологией, изучали древнюю хирургию марсиан.
Or set up an archaeological dig.
- Или раскопки устраивать.
We should treat this like an archaeological dig.
Мы должны воспринимать это как археологические раскопки.
There's a German archaeological dig going on in the desert outside Cairo.
Немецкие археологи ведут раскопки в пустыне недалеко от Каира.
The garden also holds archaeological interest.
Сад также представляет археологический интерес.
Here archaeological, natural history, and other respectable volumes were rather inadequately sorted into categories.
Тут обосновались археология, естественные науки и прочие внушающие уважение тома, довольно неумело рассортированные по разделам.
Conversation all through lunch was sternly archaeological.
И пока сидели за столом, мы все говорили только о раскопках.
Poirot was skillfully drawing out his companion on the subject of the past. His interest in archaeological research in Persia seemed both deep and sincere.
Детектив расспрашивал своего собеседника об археологических изысканиях в Персии, и его интерес представлялся вполне искренним.
Mr Carey used to tell me that I hadnt got the archaeological temperament and Ive no doubt he was quite right.
Мистер Кэри сказал мне как-то, что археолог должен быть наделен особой страстью, чего у меня нет и в помине. Не сомневаюсь, что он совершенно прав.
Journal of Archaeological Science 15:515-533.
Журнал археологических наук 15: 515-533.
Two German archaeological publications.
Немецкие публикации по археологии.
She's taking him on an archaeological tour.
Она везет его по местам раскопок.
Archaeological finds, 90% of them are from amateurs with metal detectors.
Археологические находки, 90% из них от аматоров с металлоискателями.