Примеры использования: arbiter

And what, now you're the arbiter on where everybody's supposed to be?
О, так ты теперь арбитр по поводу того, кто и для чего предназначен?
Therefore she was invited as an arbiter and monitor in all serious situations in life.
Поэтому ее приглашали судьей и распорядительницей во всех серьезных случаях жизни.
Eizenstat is no neutral arbiter.
Айзенштат не является нейтральным арбитром.
I know it's steep, but you did go through three arbiters, and you've been here 17 hours.
Серьёзная сумма, но вы сменили три третейских судьи и просидели здесь 17 часов.
Which means your sister was the arbiter of these events, not I.
Это означает, что ваша сестра была вершителем этого события, а не я.
The arbiter needs some lies that Colosseum tells its students.
Арбитру нужна ложь, которую "Колизей" преподносит своим студентам.
I looked upon them as superior beings who would be the arbiters of my future destiny.
Я видел в них высших существ, вершителей моей судьбы.
- Are you sure it was from Arbiter?
- Ты уверена, что оно из Арбитра?
we have an arbiter on call.
Третейский судья ждёт нашего звонка.
Arbiter of people's fates.
Вершителя судеб.
A judge's job is to be an impartial arbiter.
Работа судьи - быть беспристрастным арбитром.
Yes, Madam Arbiter.
Да, мадам судья.
My fashion arbiter is my sister.
Мой арбитр моды - моя сестра.
- Understood, Madam Arbiter.
- Понятно, мадам судья.
He is the final arbiter, intent on restoring harmony.
Он - последний арбитр, стремящийся восстановить гармонию.
Madam Arbiter, how can anyone justify trying her for a crime committed by another entity before she was even born?
Мадам судья, как кто-то может судить ее за преступление, совершенное другим существом еще до ее рождения?