Примеры использования: aqueous

- An aqueous extract
- Водный экстракт
The calculations are performed for potassium chloride aqueous solution.
Расчеты проводятся для водного раствора хлорида калия.
- ammonium bromate and its aqueous solutions and mixtures of a bromate with an ammonium salt;
– бромат аммония и его водные растворы, а также смеси бромата с солью аммония;
- ammonium chlorate and its aqueous solutions and mixtures of a chlorate with an ammonium salt;
– хлорат аммония и его водные растворы, а также смеси хлората с солью аммония;
- ammonium chlorite and its aqueous solutions and mixtures of a chlorite with an ammonium salt;
– хлорит аммония и его водные растворы, а также смеси хлорита с солью аммония;
Mechanism of precipitate formation during spontaneous crystallization from supersaturated aqueous solutions
Механизм формирования осадка при спонтанной кристаллизации солей из пересыщенных водных растворов
New polarizable atomic force fields for calculation of non-bonded interactions in explicit and implicit aqueous surrounding
Новые поляризуемые атомные силовые поля для расчета невалентных взаимодействий в явно и неявно заданном водном окружении
Abstract: The structure and the properties of micelles of surface-active substances in aqueous solution are briefly surveyed.
Аннотация: Кратко рассмотрены строение и свойства мицелл поверхностно-активных веществ в водном растворе.
Notice the two aqueous solutions make a solid substance.
Обратите внимание, что два водных раствора образуют твердое вещество.
“A nice little wine; a little aqueous,” she decided on the first sip.
“Немного хорошего вина, немного воды”, - решила она после первого глотка.
The truly remarkable colour in these photographs is a rich aqueous blue.
Поистине замечательный цвет на этих фотографиях - насыщенный водно-голубой.
Dressed in the all-encompassing burkas, they look ghostly in the aqueous light of oncoming headlights.
Одетые во всеохватывающие паранджи, они выглядят призрачно в водянистом свете встречных фар.
Dancers and children will be accompanied by Marc Newson's dramatic lighting of the opera house in aqueous patterns.
Танцоров и детей будет сопровождать драматическое освещение оперного театра Марком Ньюсоном в водных узорах.
Pain, as both a word and a condition, is a staple of her lyrics; so are dreams, fears, screams, darkness, the heart and all things aqueous, from rain to oceans.
Боль, как слово, так и состояние, является основным элементом ее текстов; так же как и мечты, страхи, крики, тьма, сердце и все водные вещи, от дождя до океанов.
Warren Shoulberg, a retailing journalist and consultant to the home furnishings industry, also thinks the time is ripe for the return of this aqueous sleep aid.
Уоррен Шоулберг, журналист розничной торговли и консультант индустрии товаров для дома, также считает, что настало время вернуть это водное снотворное.
Ms. Sims, with simplicity and grandeur, imbued Mr. Ailey’s classical steps with the grounded, soulful spirit of modern dance without relinquishing their aqueous flow.
Мисс Симс с простотой и величием наполнила классические шаги мистера Эйли основательным, одухотворенным духом современного танца, не отказываясь от их водного потока.