Примеры использования: approximated

Optimal synthesis is used to construct controls and trajectories that approximate a solution of the inverse problem.

С помощью оптимального синтеза строятся управления и траектории, которые аппроксимируют решение обратной задачи.

With a little help, we might be able to approximate its course.

С небольшой помощью, мы сможем приблизиться к их курсу.

approximate age...

'Can you give us an approximate idea of the time of death, Doctor?'

- Доктор, скажите, вы могли бы приблизительно определить время наступления смерти?

I wrote giving him the approximate date of my arrival, and I finally sent him a telegram yesterday from Paris ."

Написал, когда примерно приеду, а вчера из Парижа дал телеграмму.

How can I best approximate the values?

Как я могу наилучшим образом приблизить значения?

However many monotonous time series can be well approximated by a linear function.

Однако многие монотонные временные ряды можно хорошо приблизить линейной функцией.

Sudden onset equals approximate cause.

Внезапное проявление равняется приблизительной причине.

I study people carefully in order to more closely approximate human behavior.

Я очень тщательно изучаю людей, чтобы максимально приблизить свое поведение к их.

He keeps all the forbidden books, Ryliev's 'Reflections,' all Herzen's works.... I have an approximate catalogue, in case of need."

У него хранятся все запрещенные книги, "Думы" Рылеева, все сочинения Герцена... Я на всякий случай имею приблизительный каталог...

The approximate duration of a cycle is 20 days.

Ориентировочная продолжительность цикла составляет 20 дней.

We prove estimates for the norms of transition matrices from an arbitrary nondegenerate matrix for approximating rational matrix.

В работе доказаны оценки для норм матрицы перехода от произвольной невырожденной матрицы к рациональной приближающей матрицы.

Mr. Hall approximated a sudden ominous noise.

Мистер Холл приблизился к внезапному зловещему шуму.

The coordinated choice of bases provides a natural way to approximate the boundary conditions for the flow function.

Согласованный выбор базисов позволяет естественным образом аппроксимировать краевые условия для функции тока.

It's a way to approximate the insanity of the human condition.

Это способ приблизиться к безумию человеческого существования.

I think we can estimate its approximate completion time.

Думаю, мы можем назвать примерное время его завершения.