Примеры использования: approved of

"He approved of them-yes."

- Да, он ее одобрял.

You never really approved of Angie.

Тебе никогда не нравился Энжи.

Sir Leicester seemed to approve of this even more.

Сэру Лестеру это, как видно, понравилось еще больше.

We all approved of your ideas.

Мы все одобряли твои идеи.

I approve of it from start to finish.

Мне здесь нравится все от начала и до конца.

Confiding, Roy says he knows she never approved of him.

Доверительно Рой говорит, что знает, что она никогда его не одобряла.

Of course, I approved of what you did.

Разумеется, я тебя одобрил.

Parents would approve of this place.

Родителям бы здесь понравилось.

Kane senior and Lester immediately approved of this.

Кейн-отец и Лестер сразу же одобрили этот проект.

All sick leave must be approved on behalf of, and under conditions established by, the Secretary-General.

Все отпуска по болезни должны утверждаться от имени Генерального секретаря и на установленных им условиях.

Mr. Stumpf said he approved of the decision.

Г-н Стампф сказал, что одобряет это решение.

I had not approved of my son's attachment to you, while I only suspected it.

Я не одобрила привязанность моего сына к вам, когда только ее заподозрила.

Would your dad approve of us?

Я бы понравился вашему отцу?

"I never heard him say anything of that kind; I thought he approved of what we were doing."

— Я никогда не слышала от него ничего подобного: мне казалось, он одобряет то, что мы делаем.

And Daddy doesn't approve of abbreviations.'

А папе не нравятся сокращения.

Salinger himself, I think, might have approved of that one.

Сам Сэлинджер, я думаю, мог бы одобрить это.