Примеры использования: approve of

"Most of them were far less presentable than I was, even if you don't approve of hot pink.

- Почти все выглядели еще менее пристойно, чем я, хоть ты и не одобряешь ярко-розовые платья.

I approve of it from start to finish.

Мне здесь нравится все от начала и до конца.

He said he did not approve of the looting, but he understood the anger.

Он сказал, что не одобряет грабежи, но понимает их гнев.

Would I approve of breeding scrub stock to thoroughbreds?

Неужели я бы одобрила скрещение ломовой лошади с чистокровным жеребцом?

Would your dad approve of us?

Я бы понравился вашему отцу?

He didn't approve of me."

Меня он не одобрял.

She doesn't approve of being mixed up with a murder."

Ей совсем не нравится, что он замешан в этой истории.

I don't approve of people having to work two jobs, but everything is so expensive.

Я не одобряю, когда людям приходится работать на двух работах, но все так дорого.

I understand it, but I do not approve of it. _Lache_ was the word.

Я понимаю это, но одобрить не могу. Lache - вот как это называется.

Sir Leicester seemed to approve of this even more.

Сэру Лестеру это, как видно, понравилось еще больше.

The chaplain did not approve of Captain Black and found it difficult not to wish him evil.

Капеллан не одобрял капитана Блэка и считал, что трудно не пожелать зла такому человеку.

And Daddy doesn't approve of abbreviations.'

А папе не нравятся сокращения.

But voters seem to approve of Cameron's angry condemnation of colleagues.

Но избиратели, похоже, одобряют гневное осуждение Кэмероном коллег.

So, does Gillian approve of Shazzer?

Так Гиллиан одобрила Шаззер?

Parents would approve of this place.

Родителям бы здесь понравилось.

He did, however, get the impression that she didn't approve of his housekeeping.

Однако у него успело сложиться впечатление, что старуха не одобряет его манеру вести хозяйство.