Примеры использования: appending

Appends a formatted string, which contains zero or more format specifications, to the generated text output.
Добавляет в создаваемый выходной текст форматированную строку, содержащую нуль или несколько спецификаций формата.
As the plan of the house was to prove of special interest later, I append a rough sketch of it here.
Прилагаю грубый набросок плана здания, который в дальнейшем поможет уяснить некоторые подробности трагических событий.
Are you just appending content?
Вы просто добавляете контент?
With slowly changing dimensions, for example, existing rows are updated in place while rows not yet present in the dimension are appended to the dimension table.
Например, в случае медленно меняющихся измерений, существующие строки обновляются на месте, а новые – добавляются к таблице измерения.
But I am unable to do the appending.
Но я не могу сделать добавление.
The views are appended to the present document.
Текст мнений прилагается к настоящему документу.
On the other end, the words "Private Road" are appended.
На другом конце добавлены слова "Частная дорога".
Should I always avoid appending slices?
Должен ли я всегда избегать добавления фрагментов?
The audit log file cannot be appended.
Невозможно добавить файл журнала аудита.
States Parties may wish to append a map displaying mined areas.
Государства-участники могут пожелать приобщить карту, показывающую минные районы.
Crinkling his Muppety face in fake fascination, he slowly repeated the words, appending a question mark.
Сморщив свое Кукольное личико в притворном восхищении, он медленно повторил слова, добавив знак вопроса.
To make this part of my story clear, I append the following plan of the first floor of Styles.
Чтобы сделать дальнейшее изложение более понятным, я прилагаю план первого этажа поместья Стайлз.
Defense lawyers appended it to their appeal.
Адвокаты защиты приложили его к своей апелляции.
We try appending them to the string.
Мы пытаемся добавить их к строке.
An official copy of that Circular is appended to this report.
К настоящему докладу прилагается официальная копия этого циркуляра.
AMES, commanding the division landed, which are hereto appended.
ЭЙМС, командующий высадившейся дивизией, которые прилагаются к настоящему документу.