Примеры использования: appeased
- все
- успокаивать
- успокоить
- унять
- умиротворять
- умиротворить
- умилостивить
- задобрить
- ублажать
- ублажить
- потакать
- утолить
- удовлетворять
- успокоиться
- прочие переводы
I will not waste precious time to appease my conscience in a futile exercise.
It was some time before Inspector Neele could appease the irate artist.
Инспектору Нилу не сразу, но все-таки удалось унять оскорбленную в лучших чувствах мастерицу своего дела.
The answer seemed to appease the lady.
But he was trying to appease Volka.
It was Samhain, when we danced and killed the best of our livestock to appease the gods for a new season.
Это был Самхэн, когда мы танцевали и убивали наш лучший скот чтобы ублажить богов для нового сезона.
Appease their hunger before it grows.
Утоли их голод, пока он не вырос (возрос).
Kroll will only be appeased by extending your death agonies.
We appease our ancestors.
To appease their appetite.
But if alcohol opened the well-springs of pain in these shattered hearts, it also appeased them.
Но, к счастью, ежели вино открывало неистощимые родники болей в этих замученных сердцах, то оно же и умиротворяло их.
"Begin at once," went on the other. "Satisfy the populace; I undertake to appease the bailiff, who will appease monsieur the cardinal."
- Начинайте сейчас же! - продолжал тот. -Удовлетворите требование народа. Я берусь умилостивить судью, а тот в свою очередь умилостивит кардинала.
I know now that Mr Manners is a myth, and it is madness to appease him with delights of any kind.
Теперь я знаю что мистера Манеры нет, и было бы безумием ублажать его какими бы то ни было изысками.
Either that or she didn't want to appease you.
He appeases his lust to kill on the (so-called) lower creations."
Udell was not appeased.
If you wish to appease the gods,