Примеры использования: apartment block

She's going to play a desperately sad actress who lives alone in an apartment block.
Будет играть отчаявшуюся актрису, которая живёт одна в многоквартирном доме.
The apartment's three blocks away.
Квартира в трёх кварталах отсюда.
you wander through the ghost town, scaffolding abandoned against gutted apartment blocks, bridges adrift in the fog and the rain.
проходишь через призрачный город, через покинутые строительные леса вокруг выпотрошенных многоквартирных домов, через мосты, дрейфующие в дожде и тумане.
There's to be a 60-floor apartment block in the shape of Big Ben.
Там должен быть 60-этажный жилой дом в форме Биг-Бена.
Living in the same apartment block was the art dealer Sidney Janis.
В том же многоквартирном доме жил арт-дилер Сидни Дженис.
A woman has been found in a luxury apartment block with her neck broken.
Женщина была найдена в элитном жилом доме со сломанной шеей.
One rocket hit an apartment block, causing damage but no serious injuries.
Одна ракета попала в жилой дом, причинив ущерб, но серьезных травм не было.
Apartment blocks, luxury apartments.
Кварталы домов с роскошными квартирами.
The multi-storey apartment block was purpose-built for the veterans.
Многоэтажный жилой дом был построен специально для ветеранов.
An old tenement building, with a modern apartment block behind.
Старое многоквартирное здание с современным многоквартирным домом позади.
He left the apartment block and walked for 10 minutes into town.
Он вышел из многоквартирного дома и 10 минут шел пешком в город.
Their apartment block is full of friends and noisy, in a good way.
В их многоквартирном доме полно друзей и шумно, в хорошем смысле этого слова.
The shoddiness of even the newest apartment block or hotel is shocking.
Убогость даже самого нового жилого дома или отеля шокирует.
A new apartment block on the site was refused planning permission in 2012.
Новому многоквартирному дому на этом участке было отказано в разрешении на строительство в 2012 году.
The janitor of the apartment block where Webster lived was called Mr. Olsen.
Дворника многоквартирного дома, где жил Вебстер, звали мистер Олсен.
Dmitry Medvedev: Are you building more one-family homes or apartment blocks?
Д.А.Медведев: А что в основном строят больше – индивидуальное жильё или многоквартирные?