Примеры использования: anyways,

Anyways, thanks.
В любом случае, спасибо.
So if you have just one take and you have to spend lots of money for it anyways, one take is too little.
Поэтому если у вас всего лишь один шанс, а денег нужно на него потратить всё равно уйму, один – это слишком мало.
Anyways, as I’m upside-down here in Sydney, it’s ‘down the Mariners’ from me.
В любом случае, поскольку я здесь, в Сиднее, с ног на голову, от меня это "вниз по течению".
I love him anyways.
А я его всё равно люблю.
Anyways, there's a problem.
В любом случае, есть проблема.
Anyways, happy holidays.
В любом случае, с праздником.
But thanks anyways.
Но, в все равно спасибо.
Anyways here's their track 'That's What Diaries Are For.'
В любом случае, вот их трек "Вот для чего нужны Дневники".
Anyways, thank you.
Все равно спасибо.
Anyways, here is my code.
В любом случае, вот мой код.
Anyways, don't
В любом случае, не надо
"They gonna drive me anyways.
- Травить все равно будут.
"Not that we see anyways."
"В любом случае, мы этого не видим".
Thanks anyways.
Всё равно, спасибо.
Anyways, I've run into a problem.
В любом случае, я столкнулся с проблемой.
Anyways, thank you.
В любом случае, спасибо тебе!