Примеры использования: anyone with

And to anyone with a drop of Irish blood in them the land they live on is like their mother. 'tis ashamed of you I am this minute.

А для того, у кого есть хоть капля ирландской крови в жилах, его земля - это то же, что родная мать. И мне сейчас стыдно за тебя.

Anyone with a legitimate claim?

Кто-нибудь с обоснованными претензиями?

Can anyone with experience comment on it?

Может ли кто-нибудь с опытом прокомментировать это?

Anyone with a good strategy?

Есть у кого-то хорошая стратегия?

Today you will not surprise anyone with online access to trading; it is precisely the technological race among the forex brokers that is felt.

Сегодня онлайн доступом к торговле уже никого не удивишь, ощущается именно технологическая гонка среди форекс-брокеров.

We don't know anyone with teenage kids.

Мы не знаем никого с детьми-подростками.

Anyone with a better idea, please say so...

У кого есть идея получше, пожалуйста, скажите об этом...

Is there anyone with you?

- Там кто-то еще есть?

Was there anyone with you?

- С вами был кто-то еще?

I did not want anyone with me.

Мне не нужен был никто.

Anyone with a sniffle is off-limits.

Всем, у кого насморк, вход воспрещен.

Do you have anyone with you?

- С тобой там кто-то есть?

I can't find anyone with similar problems.

Я не могу найти никого с подобными проблемами.

Anyone with a criminal record?

На кого-то есть сведения о преступлениях?

Comparing anyone with Steve Jobs is unfair.

Сравнивать кого-либо со Стивом Джобсом несправедливо.

But I can't seem to find anyone with this same issue.

Но, похоже, я не могу найти никого с такой же проблемой.