Примеры использования: anyone who

And anyone who was in the house or had access to the house could have tampered with it."
И сделать это могли все, кто находился в доме или имел доступ к этому дому...
She looked at him so simply, so brightly, that anyone who did not know her as her husband knew her could not have noticed anything unnatural, either in the sound or the sense of her words.
Она смотрела так просто, так весело, что кто не знал ее, как знал муж, не мог бы заметить ничего неестественного ни в звуках, ни в смысле ее слов.
Anyone who could help you?
Кого-нибудь, кто мог бы вам помочь?
Do you know anyone who might have?
Вы не знаете никого, кто мог бы?
In any event, anyone who wants this code can get it from my repo.
В любом случае, любой, кому нужен этот код, может получить его из моего репозитория.
I hate anyone who disgraces the badge.
Ненавижу тех, кто позорит нашу профессию.
Anyone who sees this unmarried couple should...
Любой, кто увидит эту неженатую пару, должен...
At least this is clear to anyone who has anything to do with the financial market.
По крайней мере это ясно каждому, кто имеет к финансовому рынку хоть какое-то отношение.
'I like dogs best of all, sir,' said .Svejk, 'because they offer a profitable business for anyone who knows how to sell them.
- Больше всего я люблю собак, - сказал Швейк, -потому что это очень доходное дело для того, кто умеет ими торговать.
Anyone who goes in there will die!
Любой, кто пойдёт туда, умрёт!
Anyone who wants to improve his life.
Каждому, кто хочет улучшить свою жизнь.
Anyone who wants to contact O'Sullivan has to 'go through Vic'.
Любой, кто хочет связаться с О'Салливаном, должен "пройти через Вика".
And anyone who stands in the way.
И всех, кто встанет на пути.
Anyone who laughs is a Communist.
Кто засмеётся - тот коммунист!
You know anyone who works there?
Вы знаете кого-нибудь, кто там работает?
Do you know anyone who likes cookies?
"Не знаешь никого, кто любит печенье?"