Примеры использования: any way

They'll get you any way they can, so...

Они постараются добраться до тебя любым способом... так что...

And could you in any way protect your son from Sansara? How could you?

И каким способом ты можешь уберечь его от сансары?

That's probably why I never have felt the need to do drugs or rebel in any way.

Наверное, поэтому я никогда не хотел пробовать наркотики или протестовать в любой форме.

And that will not help the region in any way.

А это никоим образом не поможет региону.

If there was any way of reproducing every plant, every road, and every lake, and even an ocean, I'd do so.

Если бы существовал способ воссоздать земные растения, дороги, озера, даже океан, я бы это сделал.

Is this prenup in any way legit?

В любом случае, этот брачный контракт законен?

Did he hurt her in any way?

Он причинял ей боль другим способом?

Is there any way that...

I wanted you in any way that I could get you.

Я хотел добиться вас любым путем, лишь бы добиться.

- In any way, shape, or form.

- В любом виде, образе, форме.

I meant it any way you want to take it.

Понимай как хочешь.

Your account is not tied to your personal data in any way.

ваш счёт никак не привязан к вашим персональным данным.

Any way of contacting Hale?

Есть способ связаться с Хейлом?

Can I help you any way?"

Я могу вам чем-нибудь помочь?

In presenting these observations, I do not in any way wish to minimize the extent and scope of the challenges ahead.

Представляя вам эти соображения, я ни в коей мере не хочу преуменьшать серьезность и масшта-бы проблем, которые стоят перед нами.

Bliss any way you want it.

Блаженство любого сорта.