Примеры использования: any teeth

"Hum," said he between his gums, for he had no longer any teeth, "we are already quite prepared for the door of the sepulchre.
-Гм!- бормотал он сквозь десны, ибо зубов у него не было. - Мы уже готовы переступить порог могильного склепа.
It'll run, but it won't have any teeth.
Он будет работать, но у него не будет зубов.
Right, but I've already examined all three victims, and this banding wasn't present in any of their teeth.
Верно, но я уже осмотрел всех трёх жертв, и этого не было на их зубах.
But I won't have any teeth.
Но у меня не будет зубов.
Does your dad have any gold teeth?
У твоего отца есть золотые зубы?
Tough to pronounce without any teeth, but give it a whirl.
Неудобно произносить, когда зубов не хватает, но вы попробуйте.
But copyright violations are still civil offenses, and until they are covered by criminal law, it is unlikely that they will have any teeth.
Но нарушения авторских прав по-прежнему являются гражданскими преступлениями, и до тех пор, пока они не будут охвачены уголовным законодательством, маловероятно, что у них будут какие-либо зубы.
It wouldn't do her any good to have braces, her mother explained, if she didn't have any front teeth.
Мать объяснила, что брекеты не принесли бы ей никакой пользы, если бы у нее не было передних зубов.
Well, I don't have any teeth, either.
Ну, зубов у меня тоже нет.
Time will show whether this committee has any teeth.
Время покажет, есть ли у этого комитета какие-нибудь зубы.
My grandma bessie doesn't have any teeth, and trust me, she ain't shy around a bucket of popcorn.
У моей бабули тоже зубов нет, но, поверь мне, у ведёрка попкорна она не растеряется.
They discussed babies not being allowed to eat porridge because they don't have any teeth.
Они обсуждали, как детям не разрешают есть кашу, потому что у них нет зубов.
Dad, she doesn't have any teeth.
Пап, у неё даже зубов ещё нет.
“This gives us the ability to measure whether a program has any teeth or is all fluff,” said Richard Maurer, the superintendent.
“Это дает нам возможность измерить, есть ли у программы какие-либо зубы или все пустое”, - сказал Ричард Маурер, суперинтендант.
The worst thing about my job is dogs, and any dog with teeth has potential.
Самое худшее в моей работе - это собаки, а у любой собаки с зубами есть потенциал.
The presence of any false teeth or dental plates should be recorded before and after surgery, they added.
Наличие любых вставных зубов или зубных пластин должно быть зафиксировано до и после операции, добавили они.