Примеры использования: any other

"Hast thou ever seen any other country?" the woman asked him.
- А ты бывал в других странах? - спросила его женщина.
Any other delegation wishing to take the floor?
Желает ли взять слово еще какая-либо делегация?
Is there any other deal that you can accept?
Нет ли другой сделки, на которую ты согласишься?
- Any other patrons who seemed to know him?
Были другие клиенты, которые, как показалось, его знали?
So, Preston... any other little surprises?
Так, Престон... еще какие-нибудь маленькие сюрпризы?
They find any other prints besides hers?
Они нашли какие-то отпечатки кроме ее?
Basini was a student like any other.
Базини был учеником, как и мы все.
But can I define an View outside a layout, and then add it to any other layout?
Но могу ли я определить вид вне макета, а затем добавить его в любой другой макет?
'Don't worry,' I said. (Surely the most fatuous words in the English or any other language.)
- Не волнуйся, - сказал я (самые бессмысленные слова в английском, да и в любом другом языке).
You observe any other trauma on the body?
Вы заметили какую-либо другую травму на его теле?
Listen, I don't want any other woman but you-how can I help it!"
Слушайте, я не хочу никакой другой женщины, кроме вас, - что поделаешь?
You got any other weapons and ammo for cover fire?
Есть у вас ещё пушки и боеприпасы для прикрытия?
Did you have any other names for the album?
У вас были какие-то другие варианты названия?
He is simply a man and no more, and is subject to all the fears and all the cowardice and all the timidity that any other man is subject to.
Он просто человек, и не более того, и одолеваем теми же страхами, той же трусостью и робостью, которые одолевают любого человека.
SAYS COLONIES FAVOR BRITAIN Injustice to Give Them to Any Other Power, Long Declares.
ГОВОРИТ, ЧТО КОЛОНИИ БЛАГОПРИЯТСТВУЮТ Британии, Несправедливо отдавать их Какой-либо Другой державе, заявляет Лонг.
The whole trouble is - from their point of view - that we really are, as a country, comparatively solvent. Hardly any other country in Europe is at the moment!
А дело все в том, что сейчас мы относительно платежеспособны и едва ли найдется другая такая страна в Европе.