Примеры использования: any news

But I'll let you know the moment I have any news.
Я дам вам знать сразу, как появятся любые новости.
"Any news from the White House?"
- А из Белого дома есть новости?
"Well, John" (leaning out), "any news?"
- Ну, Джон (старушка высунулась из окна), какие новости?
"Any news?" he says.
"Есть какие-нибудь новости?" он говорит.
Don't you know any news?" I asked.
Рассказывайте новости, - сказал я.
Do you have any news for the fans?
Есть ли у вас какие-то новости для фэнов?
Any news at Sunderland?
Есть какие-нибудь новости в Сандерленде?
I used to be correspondent for a paper in Springfield, and when there wasn't any news I faked it.
Что же, я как-то работал репортером в одной спрингфилдскои газете, и когда новостей не было, я их выдумывал.
"Any news?"
- Есть новости?
"No, they didn't have any news but-now, don't you fret about Ashley, Miss Melly.
Нет, у них нет о нем вестей, но только вы не тревожьтесь, мисс Мелли.
Any news?"
Какие-нибудь новости?
Any news or gossip you can find.
Найди любые новости или слухи.
I can't bear any more bad news."
Еще одной дурной вести я не вынесу.
"You will tell me if you have any news to-morrow.
- Сообщите, пожалуйста, если завтра у вас будут какие-нибудь новости.
Any news of Michael Roberts is welcome to me.
Я рада любым новостям о Майкле Робертсе.
"Any ill news?" I demanded.
- Дурные вести? - спросила я.