Примеры использования: antics

We are rounding up and detaining all men who are fat or bald, or have ever been amused by the antics of Homer Simpson.
Мы устраиваем облаву и будем арестовывать всех толстых и лысых мужчин, и всех, кто когда либо смеялся над выходками Гомера Симпсона.
Our carrying-on was a scandal; but the women fetched the drink while all the village that could crowd in jammed the room to witness our antics.
Мы безобразно вели себя, но женщины продолжали носить нам напиток, и чуть не вся деревня собралась в избу смотреть на наши проделки...
You can follow my antics on social media.
Можете следить за моим фиглярством в соцсетях.
I'm not in the mood for your antics, Peralta.
Я не в настроении для твоих выходок, Перальта.
It's hard even to think of what old Foma would have said about his favorite son's risky antics.
Страшно даже подумать о том, что сказал бы старый Фома о проделках своего любимого сына.
Those antics are over.
Это фиглярство закончилось.
I'm sick and tired of your antics.
Я устала от ваших выходок.
I was telling Jenny about Javi's antics last night...
Я рассказал Дженни прошлой ночью про проделки Джеви...
Boys and their boy antics.
Мальчики и их шалости.
Every soul on Drogheda turned inside out performing antics to make her germinate a grin, without success.
Все и каждый в Дрохеде из кожи вон лезли, пробуя разными фокусами и ужимками ее позабавить, но тщетно.
Antics of a cartoon cat.
Выходки мультяшного кота.
Then everyone'd get to see me and my wacky antics.
Тогда все смогут увидеть меня и мои идиотские шалости.
Toad ceased his frivolous antics at once.
Тоуд мгновенно прекратил свои дурацкие ужимки.
Russell Brand - 2008 Antics!
Выходки Рассела Брэнда - 2008!
The bed antics.
Постельные шалости.
MISS SUSAN'S ANTICS JUST NOW ARE MOST UNEXPECTED.
Ужимки мисс Сьюзан сию минуту очень неожиданны.