Примеры использования: answer t

The answer is don't do this!
Ответ таков: не делай этого!
The simple answer is: don't.
Простой ответ таков: не надо.
Here's the answer you don't want...
Вот ответ, который вам не нужен...
The previous answers didn't work for me.
Предыдущие ответы для меня не сработали.
This answer doesn't answer the question.
Этот ответ не отвечает на вопрос.
The short answer is "don't take this path".
Короткий ответ: "не идите по этому пути".
As such my original answer won't be much help.
Таким образом, мой первоначальный ответ не сильно поможет.
This answer doesn't actually solve your problem.
Этот ответ на самом деле не решает вашу проблему.
That answer isn’t good enough.
Этот ответ недостаточно хорош.
Short answer: She didn’t qualify.
Короткий ответ: Она не прошла квалификацию.
His wistful answer: "Can't we do both?"
Его задумчивый ответ: "Разве мы не можем сделать и то, и другое?"
The answers, though, aren't always clear.
Ответы, однако, не всегда ясны.
The answer isn’t just to tighten a few screws.
Ответ не в том, чтобы просто закрутить несколько гаек.
He answered "I don't know" to all of our questions.
На все наши вопросы он отвечал "Я не знаю".
"Your mirror will provide the answer; don't ask a friend."
"Ваше зеркало даст ответ; не спрашивайте друга".
In many ways, the answer won’t depend on who wins on Tuesday.
Во многих отношениях ответ не будет зависеть от того, кто победит во вторник.