Примеры использования: answer a

"Why live at all?" at the height of some period of war and despair, when there was no answer.
"Для чего жить?" - родился у них в разгар периода воин и бедствий, когда ответа не могло быть.
Sometimes a mother may answer a checking question vaguely or incompletely.
Иногда мать может отвечать на контрольный вопрос невнятно или неполно.
If you do not want to answer a question, just leave it blank.
Если Вы не хотите отвечать на вопрос, просто оставьте его не заполненным.
Many books have been written and many analyses made with the aim of answering a number of questions.
Написано много книг и проведено большое количество исследований, с тем чтобы найти ответ на ряд вопросов.
Could you explain your answer a little more?
Не могли бы вы немного подробнее объяснить свой ответ?
Now everybody is looking at him; they're waiting for him to make an answer and he knows it.
Теперь все смотрят на него: ждут, как он ответит, и он понимает это.
Answer a few questions.
Ответьте на пару вопросов.
This answers a question of Ben-David et al. regarding the sign rank of large Vapnik-Chervonenkis classes.
Это дает ответ на вопрос Бен-Дэвида и его соавторов о знаковом ранге больших классов Вапника–Червоненкиса.
"In service," he answered. "MIKESGRILL, Novy Leningrad. MIKEANDLIL, Luna City. MIKESSUITS, Tycho Under. MIKES--"
- Задействовано, - ответил он. - Есть Майксгрилл в Новом Ленинграде, Майкэндлил в Луна-Сити, Майксьютс в Тихо-Андере, Майкс...
Can you answer a few questions?
Вы можете ответить на несколько вопросов?
Porbus, amazed by the passionate violence with which he uttered these words, knew not how to answer a feeling so novel and yet so profound.
Порбус, удивленный страстной силой, с какой были сказаны эти слова, не знал, как отнестись к столь необычным, но глубоким чувствам.
"What do you give a US president?" asks the Times, before answering: "Try Brighton's answer to Banksy."
"Что вы даете президенту США?" - спрашивает "Таймс", прежде чем ответить: "Попробуйте брайтонский ответ Бэнкси".
"Oh, your answer" he returned. "I really ought not to laugh, though.
- Вашему ответу. Хотя мне не следовало бы смеяться.
Before they could answer, even if there was some answer to make, she turns to McMurphy still standing there in his shorts.
И не успели они ответить - если есть, что отвечать, - поворачивается к Макмерфи, который так и стоит в одних трусах.
Answering a question about faith and inspiration, he said that whatever you do your motivation should be pure and your goal should be realistic.
Отвечая на вопрос о вере и вдохновении, Его Святейшество сказал, что в любом деле мотивация должна быть чистой, а цели реалистичными.
He can't say "We had a better answer" because he didn't propose one and he's given his backing to the Brown plan.
Он не может сказать: "У нас был лучший ответ", потому что он его не предлагал, и он поддержал план Брауна.