Примеры использования: another way

"There must be another way to get to the diamond fields."

- Неужели нет никакого другого способа добраться до приисков?

So Gabrielle would have to get the information another way.

А значит, следовало добывать информацию иным путем.

So either they got him off the station another way or they have transporter technology that we can't detect.

Либо они похитили его каким-то другим образом, либо они распологают технологией, которую мы не в силах зафиксировать.

Let me put it another way.

Скажу иначе.

'Well, how shall I put it... in one way better, in another way worse.' (Worse?

-Да как вам сказать... В одном лучше, в другом хуже... - (Хуже?

I'll get there by another way.

Mr. Brown, for his part, has tried another way.

Мистер Браун, со своей стороны, попробовал другой способ.

Will said, "There's another way.

- Есть другой способ, - сказал Уилл.

That wasn't much, but he was augmenting it in another way which he believed would bring great profit in the future.

Не очень много, конечно, но Фрэнк старался приумножить этот доход другим путем, сулившим, по его мнению, большие барыши в будущем.

Still, it isn't the end of the world, because there is another way of staying awake in this car.

Все же это не конец света, потому что есть иной способ не заснуть в этой машине.

Everything around the band, really, in one way or another way goes back to her ideas.

На самом деле, все, что происходит вокруг группы, тем и иным образом восходит к ее идеям.

Is there another way out?

Another way has presented itself.

Нам представился еще один способ.

There's another way.

Is there another way or place to see this text?

Есть ли другой способ или место, чтобы увидеть этот текст?

There's another way out.