Примеры использования: angles

I guess they extend to when the Angles met the Saxons.
Они уходят вглубь веков, когда англы встретили саксов.
Every angle, every part of every room is a setting for you.
Каждый уголок интерьера, каждая комната -оправа для тебя.
Yes, and judging from the angle, he couldn't have done it to himself.
Да, и судя по углу наклона, он не мог сделать его себе сам.
"You are speaking from the psychological angle.
- Вы говорите с психологической точки зрения.
He knows about the whole witness angle... but he doesn't want to run it up to the bosses until he knows more.
Он в курсе свидетельского аспекта дела... но он не хочет информировать боссов пока мы не узнаем больше.
Aymo lay in the mud with the angle of the embankment.
Аймо лежал в грязи под углом к полотну.
The one problem with the camera is that the mouse can leave the window and the angles will not rotate anymore.
Единственная проблема с камерой заключается в том, что мышь может покинуть окно, и углы больше не будут вращаться.
There's not an angle to do one's business without a clown figurine staring at you.
Там нет ни одного уголка, чтобы справить нужду и чтобы на тебя не пялилась статуэтка клоуна.
"What's the angle?"
- Под каким углом?
His head was thrown back a little, and because of the angle at which he was sitting, his spectacles caught the light and presented to Winston two blank discs instead of eyes.
Он слегка откинул голову, и в таком ракурсе Уинстон видел вместо его глаз пустые блики света, отраженного очками.
The angle at which he saw everything began to be displaced anew.
Угол его зрения снова стал перемещаться.
I had never seen our neighborhood from this angle.
В первый раз я увидела наш квартал с этой стороны.
I'm going out to have him make some angle irons.
Мне угольники железные нужны, и, стало быть, я все равно к нему поеду.
Turning the angle, she could see him seated on the bench, close to a stone table.
За поворотом она увидела его на скамейке около каменного стола.
The camera angle was unsteady, but it was clear enough.
Качающаяся камера плохо удерживала угол изображения, но в остальном картинка была совершенно четкой.
"We're about ready," the director said. "I've got cameras covering you from every angle, so you don't have to worry which way to look.
- Мы почти готовы, - сказал директор. - Камеры будут снимать вас с различных ракурсов.