Примеры использования: angered

You're upset now, my lord, but don't anger your uncle.
Вы расстроены, милорд, но не злите своего дядю.
Forget your anger, for she's hard to guide any way but her own.'
Бросьте гневаться, ее поведешь только той дорожкой, какую она выберет сама.
What use were anger and protestations against her silly credulity?
Что пользы было возмущаться и спорить с ее глупой доверчивостью?
Did I do something to anger him?
Я чем-то его разозлил?
"To see whether I can raise a little anger in you.
- Хочу рассердить тебя, растормошить немного.
So you are scared you will accidentally anger the Messiah?
То есть вы боитесь, что случайно прогневаете Мессию?
It was a great formidable cry of anger and despair, a deep,loud
Мощный, грозный вопль гнева и отчаяния, густое
Nay, if you nurse anger, that will be worse to remember than my harsh words!
Нет. И если ты питаешь ко мне злобу, мне это будет тяжелее вспоминать, чем тебе мои жестокие слова!
Tracy saw the anger in her face and she thought, l mustn't upset her. She'll call the warden, and I'll be sent back to my cell.
Трейси увидела, что она злится и подумала: Я не должна расстраивать её. Она скажет начальнику, и меня отправят в камеру.
So he felt anger that he should find exultation only in the wilderness, that this great sense of hope had to be lost when he would return to men and men's work.
Поэтому его раздражало, что он может наслаждаться только в глуши, что это большое чувство будет потеряно, когда он вернётся к людям.
Now let's not spoil the day with anger."
Не сердись - не надо портишь день.
Gotta go to bed, or I'll anger the gods.
Пора идти спать, иначе я разгневаю богов
When you plant seed into your own kin, you anger God.
Когда вы изливаете семя в родную плоть, вы гневите Господа.
It's just that any press right now might anger the Turks, and that will slow down the process.
Любые публикации сейчас могут обозлить турков, и это замедлит дело.
Van der Merwe's thin face darkened with anger.
Лицо ван дер Мерва потемнело от злости.
At once the ideas were back, and the anger.
Сразу вернулись мысли, а с ними и ярость.