Примеры использования: and what else?

And what else can you do?

И потом - что еще остается делать?

And what else does Fannie Munlin do?

А чем еще занимается Фанни Манлин?

And what else could he do for Dorothea?

А что еще способен он сделать для Доротеи?

And what else could you write?

А что еще можно было писать?

Arthur looked at the picture and said, ''What else do you have like this?''

Артур посмотрел на фотографию и сказал: "Что еще у тебя есть такого?"

I want your help in building out the rest of my itinerary and figuring out what else I should do.

Мне нужна ваша помощь в составлении остальной части моего маршрута и определении того, что еще я должен сделать.

If there were water the West would inherit the earth, but everyone knows that, and what else is there to say?

Если бы была вода, Запад унаследовал бы землю, но все это знают, и что еще можно сказать?

They’ve improved a lot this season, look certain to finish in the top four, and what else is football even about though?

Они сильно улучшились в этом сезоне, похоже, наверняка финишируют в первой четверке, а что еще такое футбол вообще?

"And what else?"

- А что еще он сказал?

We need to ask ourselves what we have done to address the situation and what else we can do.

Мы должны спросить себя: что мы уже сделали для урегулирования этой ситуации и что еще мы можем сделать?

And what else is happening in media land by then?

И что еще происходит в стране СМИ к тому времени?

Beyond yoga and pilates, what else counts as conscious movement?

Помимо йоги и пилатеса, что еще считается сознательным движением?

Meanwhile department sources shrug and ask, what else could they have done?

Тем временем источники в департаменте пожимают плечами и спрашивают, что еще они могли сделать?

And what else could be done to increase the benefits of gold mining to some of the world's poorest countries?

И что еще можно было бы сделать, чтобы увеличить выгоды от добычи золота в некоторых беднейших странах мира?

Still, I’d really like to go over to his apartment sometime for Calvados and steak Tartare — and who knows what else?

Тем не менее, я бы очень хотел как—нибудь зайти к нему домой за кальвадосом и стейком Тартар - и кто знает, что еще?

The Emperor remained lost in thought for a while, then said, "And what if someone else plucks him out before we do?"

- Император задумался и после небольшой паузы снова спросил:- А если случится так, что кто-нибудь опередит нас?