Примеры использования: and what are

"On the contrary, I'm convinced that I'm right," retorted Arkady. "And what are you pretending for?
- А я, напротив, уверен, что я прав, - возразил Аркадий. - И к чему ты притворяешься?
"But you can't dig forever; and what are you going to do then?" she persisted.
- Но ты же не можешь вечно копать. А что ты будешь делать потом?
Does he have disciples, and what are their successes
Есть ли у него ученики, и каковы их успехи?
"And what are we going to sit on?" asked Moosie.
- А мы на чем сидеть будем? - спросила Мусик.
What are these trading tactics and what are the pitfalls here?
Что это за торговая тактика и какие здесь есть подводные камни?
You could try screenshots, contact info and explain what you are testing it for.
Вы могли бы попробовать скриншоты, контактную информацию и объяснить, для чего вы ее тестируете.
The question, of course, is where and how it is being done and what are their consequences.
Вопрос, конечно, в том, где и как это делается и с какими последствиями.
And what was terrifying was not that they would kill you for thinking otherwise, but that they might be right.
И ужасно не то, что тебя убьют за противоположное мнение, а то, что они, может быть, правы.
How did Moscow complete the 2008 period, and what are your plans for 2009?
Как Москва закончила 2008 год, и какие планы на 2009 год?
He never stopped talking, and what was awful was, he never said anything you wanted to hear in the first place.
Все время говорил, и самое ужасное то, что он никогда не говорил о чем-нибудь интересном.
I overtook the stranger at the door, and what was my astonishment when I recognized him as Prince Valkovsky!
У самой двери я нагнал моего незнакомца, и каково же было мое изумление, когда я узнал в нем князя.
And what is your trademark, M. Poirot?
А что является Вашей маркой, месье Пуаро?
"And what are you going to do with yourself now, if I may ask?"
- И что же ты собираешься делать с собой теперь, если мне будет позволено спросить?
And what are my work slippers doing over here?
И что мои рабочие тапочки здесь делают?
"And what news is there in the town, Petr Vassilich?"
- А что новенького в городе, Петр Васильич?
Ask them to tell the group where they work and what their responsibility is for assessing the growth of children.
Попросите их рассказать группе, где они работают и каковы их обязанности по оценке роста детей.