Примеры использования: and then he

And then he gave himself to you, of his own free will.
А потом он сам, по собственной воле, предался тебе.
Laeddis got away with it and then he disappeared.
Лэддису всё сошло с рук, и он исчез.
He said he was late now, and then he left.
Сказал, что и так опаздывает, и ушел.
And then he comes crying to me about it!
И потом он прибежал ко мне плакаться об этом!
He got onto her and then he killed her.
Он раскусил ее, а затем убил.
He looked ahead at the slope and then he looked back toward Robert Jordan.
Он посмотрел на ту сторону и потом оглянулся на Роберта Джордана.
"And then," he says with a wry smile, "I disappeared."
"А потом, - говорит он с кривой улыбкой, - я исчез".
Because he went on up the stairs and begun hollering again, opening the doors, and then he opened the right door and he found her."
Потому что, наверх поднявшись, он снова начал кричать и открывать двери, а потом открыл ту дверь и ее увидел.
He looked at her quite deliberately and then he looked across the table at Robert Jordan.
Он смотрел на нее совсем спокойно, а потом взглянул через стол на Роберта Джордана.
And then he lay down on the bed and turned his face to the wall. 2
Потом лег на кровать и повернулся лицом к стене.
And then he sics that bodyguard on me.
А затем он натравил на меня того телохранителя.
And then he would pour this stuff into it.
И тогда он заливал мне это.
And then he might hand you a gardenia.
И затем он протягивал мне гардению.
"You'll force him to and then he'll..."
- Ты его заставишь, а он...
And then he discovered he had a shy bladder.
А потом он узнал, что у него пугливый мочевой пузырь.
- And then he sludged you?
- И он тебя за это облил нефтью?