Примеры использования: and keep

“He’s friends with that dog,” said Harry grimly. “I’ve seen them together. Come on — and keep your wand out — ”
- Он дружит с этой собакой, - мрачно объяснил Гарри. - Я видел их вместе. Пошли - и держи палочку наготове...
Okay, just check the anastomosis and keep going.
Проверь анастомоз и продолжай.
I always want to change it up and keep it fresh.
Я всегда хочу меняться и сохранять свежесть.
He wanted to weep over his dying, dearly loved brother, and he had to listen and keep on talking of how he meant to live.
Ему хотелось плакать над своим умирающим любимым братом, и он должен был слушать и поддерживать разговор о том, как он будет жить.
(screaming) And keep doing nothing!
(кричит) Значит, будете и дальше ничего не делать!
Stock up on water and keep watching the bulletins.
Запасайтесь водой и следите за сообщениями.
The posts for the cars would have to be as near the river as they could get and keep covered.
Посты для машин нужно было выбрать как можно ближе к реке и держать под прикрытием.
Or we can not talk and keep hitting things.
Или мы можем не говорить и продолжать бить вещи.
He had to go to the department at seven in the morning and keep an eye on the sweepers.
Он должен был являться к себе в отдел к семи часам утра и присматривать за уборщицами.
May God welcome you... and keep you.
Да примет Вас Господь и сохранит!
They are placed on sacred shrines where they live to protect the Zuni people and keep the universe in balance.
Их помещают в святилища, где они живут, чтобы защищать зуни и хранить гармонию вселенной.
We were partners and you kept everything for yourself.
Мы были партнерами, а ты оставил все себе.
Did Louis find the hand and keep it?
Может, Луис нашел руку и оставил ее себе?
Should I now use style 1 for the subclass and keep style 2 for the superclass?
Должен ли я теперь использовать стиль 1 для подкласса и сохранить стиль 2 для суперкласса?
Wait for me, and keep an eye on the jars."
Жди меня и поглядывай за склянками!
- Change the accent and keep the face.
- Изменить акцент и сохранить лицо.